1

Je viens de finir le Seigneur des Anneaux en anglais, et puis, comme j'ai bien aimé le jeu pc et le téléfilm de Dune (je l'ai pas vu en entier), je prévoyais de lire Dune en anglais. Le problème est que Dune, c'est plein de livres !
Je crois que dans ce forum il y a quelques connaisseurs, alors j'aimerais savoir comment s'appelle les livres les plus connus, ceux qui ont été adaptés au cinéma par David Lynch...
Merci !
avatar
;)

2

Attention, il y a un ordre : c'est une suite de livres (tous géniaux!)

Dune (parfois en deux tomes)
Le messie de Dune
Les enfants de Dune
L'Empereur-Dieu de Dune
Les hérétiques de Dune
Le maison des mères
Je peux partir d'ici :
J'ai retrouvé mon nom !

Le Forum Ghibli

3

ah et puis il y en a aussi un autre, (La maison des Atréides, je crois), mais il a été écrit par le fiston de Frank Herbert et il est tout nul.
Je peux partir d'ici :
J'ai retrouvé mon nom !

Le Forum Ghibli

4

et donc je dois lire lesquels? Je pense pas que je v m'acheter toute la collection !
Je crois que je vais commencer avec Dune, et puis on verra après !
avatar
;)

5

La collec commence par Dune.
Perso G lu que celui-la.
Les autres sont bien aussi?
ATARI ruuullllleeeezzzzz!!!!!!

6

Tous sont excellents, sauf la suite qui n'est pas de Frank Herbert!
Je peux partir d'ici :
J'ai retrouvé mon nom !

Le Forum Ghibli

7

ok, alors je vais me faire offrir Dune de Franck Herbert en anglais...
Nostalgie rulez... je me rappelle de mon jeu pc où on devait aller voir les freemen pour les convaincre de nous aider... et puis le miroir où on se voyait avec les yeux de plus en plus bleus ! lovegrin
avatar
;)

8

Pour lire en anglais, faut un bon niveau, non?
mais c clair que la VO doit etre mieux...
ATARI ruuullllleeeezzzzz!!!!!!

9

Je sais pas, je l'ai jamais essayé en anglais. Mais la traduction française est acceptable
Je peux partir d'ici :
J'ai retrouvé mon nom !

Le Forum Ghibli

10

je sais pas si il faut avoir un bon niveau pour lire des bouquins en anglais, mais faut surtout pas chercher à tout comprendre. Si vraiment c'est important tu relis quand tu comprends pas, mais faut surtout pas faire l'erreur de chercher à comprendre tous les détails...
Moi, en tout cas, je lis pas en anglais parce que les traductions sont mauvaises, mais parce que je préfère lire directement ce que l'auteur a écrit ! enfin, les traducteurs sont quand même très bon !
avatar
;)

11

"Dune" et "Le messie de Dune" sont tous deux très bien.
Après, les autres, certaines personnes apprécient beaucoup, d'autres pas du tout ...

12

Tant qu'a faire commence par le debut pour tous les lire, comme ca tu pourras voir l'evolution des persos...par contre pour les passages hautement philosophiques j'espere que tu n'aura pas trop de mal....moi en francais ya des monologues dont j'ai pas toujours saisie la signification...

13

Excellent toutes ces petites réflexionstop
Je peux partir d'ici :
J'ai retrouvé mon nom !

Le Forum Ghibli