30

#l'autre moitié du crayon#
Il voulait écouter de la musique, mais celle de la lune lui suffisait. S’il avait pu, il aurait arrêté de respirer pour éviter de défaire cette journée, pour protéger ce qu’il avait vécu. C’est ainsi que la nuit le prit dans ses bras, lui accoudé à la fenêtre et elle l’enlaçant de son obscurité.

31

Ab imo pectore.

32

Was für ein Hund ist es denn?
Les droits inaliénables du troll :
1) le droit d'avoir raison
2) le droit d'être péremptoire
3) le droit de ne pas lire
4) le droit de ne pas répondre
5) le droit d'être de mauvaise foi
6) Autant pour moi / Faignant / Vivent Tintin et Milou

33

du hast?
avatar
Zut je suis reperé, vite ! L1+R1+L2+R2 !
Des ennemis ! ACTIVATING COMBAT MODE - MODULATING PHASE - POWER SURGE ! - CONFLICT RESOLVED
La longue liste des clichés de l'animé et du manga !
RAW ! RAW ! FIGHT THE POWER !

34

Nil novi sub sole.

35

Nil ??? qui parle de moi ?!
Il voulait écouter de la musique, mais celle de la lune lui suffisait. S’il avait pu, il aurait arrêté de respirer pour éviter de défaire cette journée, pour protéger ce qu’il avait vécu. C’est ainsi que la nuit le prit dans ses bras, lui accoudé à la fenêtre et elle l’enlaçant de son obscurité.

36

Bovido
: Nil novi sub sole.
Rien de nouveau sous le soleil.

37

Et au dessus?
Les droits inaliénables du troll :
1) le droit d'avoir raison
2) le droit d'être péremptoire
3) le droit de ne pas lire
4) le droit de ne pas répondre
5) le droit d'être de mauvaise foi
6) Autant pour moi / Faignant / Vivent Tintin et Milou

38

c'est poas censé être un forum français ici ?
.

39

Si l'on parle dans une autre langue il faut le mettre en spoiler
« C'est parce que j'ai tué Scarabée que je suis malade, papa ; c'est Dieu qui m'a puni! ». Illioucha. #trivil#

40

Si l'on ne parle pas dans une même langue, il ne faut pas le mettre en spoiler.

41

#l'autre moitié du crayon#
Ab imo pectore.
Was für ein Hund ist es denn?
du hast?
Nil novi sub sole. Nil ??? qui parle de moi ?!


C'est exactement vers quoi le forum ne doit pas évoluer. Les langues étrangères dans les fora étrangers. POINT.
Oui yAro a fait plusieurs interfaces, pour accueillir les étrangers. Mais c'est pour leurs fora, pas les notres.
C'est bien Bovido, tu sais parler espéranto. On a compris maintenant.
D'autres aussi sont polyglotes, mais c'est pas une raison pour le montrer dans les fora français.
.

42

Ce n'est pas de l'espéranto !

43

Le latin n'est pas non plus langue officielle du forum.
La culture, Bovido, c'est comme la confiture...
.

44

#l'autre moitié du crayon#

C'est du langage mouton?
Les droits inaliénables du troll :
1) le droit d'avoir raison
2) le droit d'être péremptoire
3) le droit de ne pas lire
4) le droit de ne pas répondre
5) le droit d'être de mauvaise foi
6) Autant pour moi / Faignant / Vivent Tintin et Milou

45

C'est exactement vers quoi le forum ne doit pas évoluer. Les langues étrangères dans les fora étrangers. POINT.
Oui yAro a fait plusieurs interfaces, pour accueillir les étrangers. Mais c'est pour leurs fora, pas les notres.
Hum ! On dit "forums". On est pas en latin.
pour accueillir les étrangers. Mais c'est pour leurs fora, pas les notres.
Ne serais-tu pas un peu xénophobes ? triso
La culture, Bovido, c'est comme la confiture...
...plus il y en a mieux c'est. miam

46

Hum ! On dit "forums". On est pas en latin.

Un mot français emprunté du latin de décline comme en latin. Tu fais bien des lessons de grammaire dans d'autres topics, non ?
un virus, des viri. Un forum, des fora, etc.
Ne serais-tu pas un peu xénophobes ?

Oulà du calme. Oui, je suis un vrai franco-français chauvin mais qui parle aussi l'allemand, l'anglais, l'italien, qui a appris le grec et le latin et a des origines Ukrainiennes, Croates et Polonaises en plus des françaises... mais à part ça, vive la France.

Si t'as pas compris la différence entre "faut que tout le monde se comprenne alors on limite les discussions au français pour pas que ce soit le bordel" et "je suis xénophobe"... ben... euh... t'as qu'à aller voir chez les Grecs si j'y suis.

EDIT : Tu vois pourquoi ?
.

47

7. Singulier et pluriel des mots empruntés : les noms ou adjectifs d’origine étrangère ont un singulier et un pluriel réguliers : un zakouski, des zakouskis ; un ravioli, des raviolis ; un graffiti, des graffitis ; un lazzi, des lazzis ; un confetti, des confettis ; un scénario, des scénarios ; un jazzman, des jazzmans, etc. On choisit comme forme du singulier la forme la plus fréquente, même s’il s’agit d’un pluriel dans l’autre langue.
Rectifications de l'orthographe du 6 décembre 1990. Publiés au Journal officiel.
http://www.academie-francaise.fr/langue/orthographe/analyses.html#emprunts

Pour xénophobe, c'était une tentative échoué d'humour drôle. As-tu vu le smylies ?

48

Je ne comprends pas le lien que tu m'a mis.

49

drapeaublanc Tiens ouais. J'étais en primaire avant 90 et les profs ont des règles de leurs siècles aussi. Mais bon...
mais bon, à ce niveau, je ne trouve pas bon de franciser les mots jusqu'à en dénaturer les pluriels. Les Allemands respectent ça, c'est mieux.
.

50

Non, c'est moins bien. Et on n'est pas censé connaître le pluriel des autres langues.

51

le lien > Toi non plus t'as pas compris... c'est génant, hein ?
.

52

tu sais bien que c'est un hibou des hiboux. Alors pourquoi dans les dicos on n'aurait pas un forum des fora ?? ça ne change rien. Ca s'apprend en même temps que le reste
.

53

Mais on est en français donc => Des forums.

54

"je ne trouve pas bon de franciser les mots jusqu'à en dénaturer les pluriels"

je deteste la francisation tout court... qd tu vois des trucs genre "courriel" mais lol tritop
In many respects the Yoshi is like a beautiful woman. A man can come so enamoured that he bestows on her all his time, his energy and his fortune.
- Fred whipple, 1960

*** Ne sous-estimez pas la puissance de la Marmotte ***
© Marmotte Team : LaMarmotte, sBibi, Vark & Sabrina

55

Bovido
: Mais on est en français donc => Des forums.


T'es xénophobe ? grin
.

56

"Courriel" est officiel de même que "mél".

57

Scherubin
:
Bovido
: Mais on est en français donc => Des forums.


T'es xénophobe ? grin
Oui

pour continuer dans l'esprit de la question.

58

"Courriel" est officiel de même que "mél".


c'est bien ca que je reproche... a la rigueur courriel y pourrait y avoir l'excuse foireuse que c'est une contraction de "courri[er]-el[ectronique]", mais "mel"? gol gibson? trifus
n'imp quoi...
In many respects the Yoshi is like a beautiful woman. A man can come so enamoured that he bestows on her all his time, his energy and his fortune.
- Fred whipple, 1960

*** Ne sous-estimez pas la puissance de la Marmotte ***
© Marmotte Team : LaMarmotte, sBibi, Vark & Sabrina

59

Bovido
: "Courriel" est officiel de même que "mél".

Oui mais c'est pas beau... mais là on arrive dans une autre catégorie, celle des nouveaux mots. Et c'est généralement les anglais qui commencent à nommer les nouveaux trucs.
Là je trouve en revanche bien que le Français intègre les nouvelles technologies aussi...
de la même manière que "a dog" ce dit "un chien" en français. Officiellement c'est la contraction de "courrier électronique". PAs un mot emprunté de l'anglais.
Celà dit certains mots francisés dérivant de l'anglais sont... wc

[cross]
.

60

Et les mots anglais dérivant du français ?