Définition de rentier. - Page 1

Il m'énerve ce mot. Dans mon robert, il est écrit :
Rentier (1356 ; "celui qui doit une rente", 1200 ; de rente). Personne qui a des rentes, qui vit de ses rentes (spécialt. des rentes sur l'Etat). "Un de ces petits rentiers dont toutes les dépenses sont si nettement déterminées par la médiocrité du revenu" (Balz.). -- Fig. Mener une vie de rentier, ne pas travailler.


Ca signifie qu'avant un rentier c'était qqn qui avait des dettes et que maintenant c'est celui qui prête (le sens serait donc complètement opposé, comme pour le vendredi 13 et qq autres mots ?) ?

C'est chiant ces mots (comme hôte d'ailleurs). Je propose qu'on fasse une liste des mots à ne plus utiliser, rangés par catégorie (mots à double sens, mots trop fortement connotés, etc)

Louer :
1. Prendre à bail. J'ai loué une petite maison pour mes vacances.
2. Donner à bail. Je louerais mon appartement pour me faire de l'argent.

Apprendre... J'apprends ce qu'on m'apprend.
Je loue ce qu'on me loue...

Ouaip.

Est-ce que qqn peut m'éclairer pour rentier quand même ?

Et des mots non verbes avec des sens opposés ?

Un rentier c'est quelqu'un qui vit avec des rentes, c'est-à-dire une somme d'argent qui lui est versé régulièrement, et qui n'a pas besoin de travailler pour vivre. Par exemple de nos jours ça pourrait être quelqu'un de très fortuné qui vit sur les intérêts de son compte en banque.Et il n'y a pas de contradiction dans le sens, peut être une erreur d'interprétation de ta part

HÔTE.

1. féminin : HÔTESSE. Personne qui donne l'hospitalité, qui reçoit quelqu'un.

2. féminin : HÔTE. Personne qui reçoit l'hospitalité.

l'hôte peut être à la fois le maître de maison et l'invité oui

Mais une hôtesse n'est qu'une personne qui reçoit quelqu'un.

Il faut donc avant tout se faire inviter par une dame. Ca évite toute ambiguité.

Ximoon> Lis la définition (1356 ; "celui qui doit une rente") et ce que j'en dis (Ca signifie qu'avant un rentier c'était qqn qui avait des dettes et que maintenant c'est celui qui prête ?)

Bovido :
HÔTE.

1. féminin : HÔTESSE. Personne qui donne l'hospitalité, qui reçoit quelqu'un.
2. féminin : HÔTE. Personne qui reçoit l'hospitalité.

C'est l'exemple que je donnais dans mon post #0

Nan dans le cas de louer et d'apprendre, c'est différent:
apprendre / s'apprendre
louer / se louer

Ils ne sont pas exactement pareils.

ben non, je loue ce qu'on me loue, aucun n'est pronominal, tous les 2 ont un COD, de même pour apprendre...

Une rente, c'est quoi la déf, pour voir pourquoi c'est qqn qui doit une rente...

arnsy :
Nan dans le cas de louer et d'apprendre, c'est différent:
apprendre / s'apprendre
louer / se louer
Ils ne sont pas exactement pareils.

Meuh si ils sont pareil.




Je crois qu'une réforme s'impose. Par exemple à partir de voyage on a créé vayagiste et voyageur et tout le monde comprend que leur sens est opposé. Donc il faut un rentiste (ou rentieriste) et un rentiereur

Miles :
ben non, je loue ce qu'on me loue, aucun n'est pronominal, tous les 2 ont un COD, de même pour apprendre...
Une rente, c'est quoi la déf, pour voir pourquoi c'est qqn qui doit une rente...

mais lorsque le verbe a un COI il change de sens, c'est pas clair?

Dans le cas de "louer", le COI n'est pas obligatoire, donc il y a ambiguïté...

arnsy
:

Miles :
ben non, je loue ce qu'on me loue, aucun n'est pronominal, tous les 2 ont un COD, de même pour apprendre...
Une rente, c'est quoi la déf, pour voir pourquoi c'est qqn qui doit une rente...

mais lorsque le verbe a un COI il change de sens, c'est pas clair?

Alors ne dit pas qu'il est pronominal quand c'est pas le cas...

Ok, si tu veux. Au temps pour moi

arnsy
: Ok, si tu veux. Au temps pour moi

T'avais aussi un peu raison au 2ème post