donc si je fais ca ca marche
char info[5][2]={{"Choose the cell","Fix the start cell","1/2/3/4/6/7/8/9","Move the cursor increasing the score","Clear : Boss key"},{"monde souillé","L'oiseau blanc ","vêtu de bleu","monde de pureté","originel dork");
short i;
ClrScr();
for (i=0;i<5;i++) DrawStr(10,i*10+10,info[i][0],A_NORMAL);
for (i=0;i<5;i++) DrawStr(10,i*10+60,info[i][1],A_NORMAL);
ca me dessine bien les 5 phrases de [0] et les cinq autres de [1]
Au fait excuser moi mais je ne me rappelle plus la balise pour mettre les sources en police de code
