1

Je me demandais, est-ce qu'il existe des sites qui jugent la qualité des subs selon les teams ? Paske souvent maintenant on a le choix entre 3/4 teams, et perso je sais pas trop laquelle prendre quand c'est des teams pas trop connues... Et comme je comprends rien au jap je suis pas capable de juger si les traductions sont bonnes ou pas.

2

Premiere regle d'or: le fansub fr c'est de la merde

sur anidb.net t'as une note des differents subs pour un meme anime, exemple pour shigofumi : http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=5549

3

ah oué mais ça ça va de soi, je pensais pas qu'il y avait besoin de le préciser
sinon thx pour anidb, ça va bien me servir ça

4

J'irai pas dire que le fansub fr est dans son ensemble de la merde, mais comparé au fansub anglais ou espagnol c'est pas du meme niveau certes, meme si y'a de très bonnes teams, elles sont assez lentes grin
avatarZut je suis reperé, vite ! L1+R1+L2+R2 !
Des ennemis ! ACTIVATING COMBAT MODE - MODULATING PHASE - POWER SURGE ! - CONFLICT RESOLVED
Le Secteur Sept, le seul blog au monde à avoir une adresse tk aussi longue
La longue liste des clichés de l'animé et du manga !
RAW ! RAW ! FIGHT THE POWER !

5

L'avantage, des fansubs français, c'est dl.free.fr par contre.
avatarfabetal_ > Hier, je me suis fait monter par un pote
redangel > et en chevals, ça donne quoi?
Nil> OMG I think I'm gay

6

oué enfin si t'en es pas à quelques minutes près c'est super rapide en torrent

7

L'inconvénient des fansubs FR, c'est que certains devraient apprendre le phrenssais avant de se lancer dans le japonais.
avatarSpartine, la fille que ce soir elle dîne en enfer: http://www.spartine.com

Pockett Videogames, le site de toutes les consoles portables!: http://www.pockett.net

J'aime beaucoup faire des dessins aux petites filles! C'est ma passion.