1

Il y a quelques mois maintenant que j'ai mon Wonderborg et je tenais à vous faire profiter de ma courte expérience avec ce magnifique robot.

Tout d'abord la boîte est vraiment belle, le dessin style propagande américaine des années 50 est un peu space mais très drôle smile

À l'ouverture de la boîte, c'est un vrai petit Meccano : il faut monter soi-même son Borg. Je vous rassure tout de suite, c'est très simple, la partie électronique étant déja toute prête. Différents types de pattes sont présents : en plus des pattes que vous pouvez voir sur les photos (voir le lien plus bas), il est possible d'en mettre d'autres avec des petites boules au bout, ou carrément des roues! Ces dernières ont d'ailleurs ma préférence, le Borg étant bien plus efficace ainsi.

Une fois le Borg monté, il faut insérer la cartouche livrée avec (RobotWorks) dans la Wonderswan et c'est parti!
La programmation du Borg est relativement simple et c'est un vrai plaisir de voir son petit robot se déplacer de manière autonome grâce aux instructions que vous avez programmé. Le transfert du programme de la console au Borg se fait par infrarouge, votre insecte émettant des bips et faisant clignoter ses leds à la fin de celui-ci.

Comme promis les photos, elles sont sur le topic de ma collec dans Electroludélisme, ici :
topics/26903-la-collec-de-dmdm-avec-photos/3#68
Previously known as Damdam

2

Excellent ! smile
j'en veut un !!! trilove lol grin
avatar
MK !
Collectionneur, retrogamer.
Enfin, un peu moins maintenant.

3

excellent mais ça tourne que sur wonderswan n&b ?

4

Je pense que non, compatible toute Swan ! smile je pense
avatar
MK !
Collectionneur, retrogamer.
Enfin, un peu moins maintenant.

5

Y a un truc de bien avec cette cartouche : elle est en anglais :-)
Revendez vos cadeaux inutiles !
http://www.okazoo.com
-> Sélection de sites proposant des mises en vente gratuites

6

cool ca ! grin
avatar
MK !
Collectionneur, retrogamer.
Enfin, un peu moins maintenant.

7

oa
: Y a un truc de bien avec cette cartouche : elle est en anglais :-)

Elle serait multilingue? j'ai pas trouvé alors, la mienne est toute en japonais sad
Previously known as Damdam

8

ben la notre est multilingue si j'en crois Ben (ou alors il ne sait plus faire la différence entre Jap et Anglais tellement il est devenu fort en Jap wink
Revendez vos cadeaux inutiles !
http://www.okazoo.com
-> Sélection de sites proposant des mises en vente gratuites

9

Cool smile La mienne peut-être aussi alors... mais je ne sais pas où changer la langue, par défaut c'est du jap embarrassed

Si tu as une idée (du genre : dans le 1er menu, la 3ème option, etc...) ça m'arrangerait bien wink
Previously known as Damdam

10

C'est vraiment exelent, faut que j'en trouve un!
L'actu GP et Gizmondo sur :
www.start-again.net

L'actu Ubi sur : www.ubisoft.fr

11

Dis nous en un peu plus Damdam : autonomie de la bète, signification des lignes et colone dans le logiciel (1ligne=1capteur ?),... T'as pas un video de la bebete en action ? grin
avatar
(\___/)
(='+'=)¸,ø¤º°`°º¤ø,¸ Holllllééééé ! ¸,ø¤º°`°º¤ø,¸

12

Autonomie très bonne mais je ne saurai t'en dire plus... Ce qui est pénible c'est que la bête utilise 3 piles AAA, et c'est pas possible de les recharger par 3 dans mon chargeur tongue

Pour la programmation c'est facile : chaque ligne représente un comportement suite à un stimuli, et les colonnes les différentes étapes, exemple :
Si je détecte quelque chose avec l'infra-rouge gauche, alors tourner à droite en arrière puis faire un son.

J'avais fait une petite video avec ma webcam mais pas moyen de mettre la main dessus et depuis mon chat a coupé le câble de la webcam et je l'ai pas encore réparée embarrassed
Previously known as Damdam

13

pam vive les chats ! grin
Oké,,, Ben ca m'a l'air bien sympa tout ca,,, Ce serai cool une vidéo,,, grin
avatar
(\___/)
(='+'=)¸,ø¤º°`°º¤ø,¸ Holllllééééé ! ¸,ø¤º°`°º¤ø,¸

14

Bon, comme convenu par MP avec Damdam et Teren, je vais faire la transcrition des la cartouche jap' en anglais,,, Je viens d'allumer la console et en fait, ca a l'air tout con,,,, grin
Je vais peut etre poster la transcription ici,,, wink
avatar
(\___/)
(='+'=)¸,ø¤º°`°º¤ø,¸ Holllllééééé ! ¸,ø¤º°`°º¤ø,¸

15

J'ai meme fais les traductions pour les enfants ! grin Mais en fait, les petites animation sur le coté suffisent à comprendre comment ca marche je trouve mais bon,,, Ce qui apparait entre paranthèses est ce qui s'affiche en faisant le choix (comme send puis start,,,) ou alors, ce sont des explications,,, wink
Je regarde un peu ce que ca donne, commen je vais organiser ca :

Le menu

- Programming / Programmation
- Training / Entraînement
- Test / Test
- Data copy / Copie de données
- Pet / Animal familier (tamagotchi like)
- Set up / Options

Programming

En haut :
Edit / Editer :
- Make / Faire un bloc
- Erase / Effacer un bloc (la question est posé : Erase this block ? : YES puis NO)
- Change / Changer, intervertir un bloc

Notez que pour Change et Erase, il est indiqué le nom du bloc aprè selection (par exemple, avant la question pour erase).

Send / Envoyer :
- Program / Programme (Sending to BORG Cancel : B)
- Start / Commencer (Transmitting start signal)
- Stop / Arrêter (Transmitting stop signal)

Set / Options : renvoie vers les options.

Appuyant sur START :
Save / Enreigistrer un programme dans une des 15 files
Load / Charger un programme (Now Programming. OK ? YES puis NO
To title / Vers le menu

Au niveau de la première colonne, à carrés, ce sont les blocs de capteurs (en haut, SNSR BLOCK) :
Nothing here / Rien ici
In front / Devant
On the right / A droite
On the left / A gauche
Antennae ON / Antennes en contact avec un objet
R antenna ON / Antenne de droite en contact avec un objet
L antenna ON / Antenne de gauche en contact avec un objet
Floor snsr ON / Detecteur de sol activé
Floor snsr OFF / Detecteur de sol désactive
Dark / Obscurité
Light / Lumière
BORG in front / BORG devant
BORG called / BORG appelé
BORG threatenend / BORG menacé
Found food / Trouve de la nourriture
Found flower / Trouve des fleurs
Pheromone – 1
Pheromone – 2
Pheromone – 3
10sec elapsed / 10 secondes écoulées
20sec elapsed / 20 secondes écoulées
30sec elapsed / 30 secondes écoulées
60sec elapsed / 60 secondes écoulées
Option ON / Options activées
Option OFF / Options désactivées

n.b. : une fois selectionné, vous avez le chois entre Decide ou Halt (annuler) sur le coté de la liste.

Au niveau des autres colones, à flèches (en haut, CMD BLOCK) :
Stop / Arrêter (choix du temps entre 1 et 50 secondes)
Advance / Avancer (choix du nombre de pas de 1 à 50 et choix de vitesse, Law ou Hight)
Back up / Reculer (idem)
Rotate R / Faire demi-tour vers la droite (idem)
Rotate L / Faire demi-tour vers la gauche (idem)
Turn R / Tourner à droit (idem)
Turn L / Tourner à gauche (idem)
Turn back R / Reculer à droite (idem)
Turn back L / Reculer à gauche (idem)
Rotate L or R / Faire demi tour à gauche ou à droite (idem)

avatar
(\___/)
(='+'=)¸,ø¤º°`°º¤ø,¸ Holllllééééé ! ¸,ø¤º°`°º¤ø,¸

16

Tant que j'y suis, je squatte aussi ce message pour pouvoir l'editer si jamais j'en avais besoin de deux,,, wink
avatar
(\___/)
(='+'=)¸,ø¤º°`°º¤ø,¸ Holllllééééé ! ¸,ø¤º°`°º¤ø,¸

17

Ce qui doit être vraiment bon, c'est , en cours de francçais, essayer de parvenir jusqua son pote qui est a l'autre bout de la salle avec son wonderborg (et en bonus, on pt cacher un pti msg dedans grin) . A faire grin grin
avatar
NGPC.info

Game is over, Boy !

18

Merci Izoud , c'est un bon début smile
Effectivement, la plupart des choix avec icônes sont compréhensibles, le problème ce sont surtout les menus embarrassed
Previously known as Damdam

19

J'ai le wonderborf n°3, pas moyen de mettre toute la cartouche en anglais ?
Merci
avatar
NGPC.info

Game is over, Boy !

20

J'ai truv ça : http://www.roboken.channel.or.jp/borg/backnum/data/english.html
Explication des logos, ec.. (mini traduc de la notice)
avatar
NGPC.info

Game is over, Boy !

21

il est conu ce lien ! wink Damdam l'avait déjà passé,,, wink
Je viens de réaliser que j'ai pas fini la traduction ! fear
Sinon, c'est cool que tu en ai un complet ! top
Moi je n'ai pas encore eu le temps de prog donc pour les vidéos, faudra attendre,,,zen
En fait, pour le model 2 et 3, c'est selon les cas : soit jap, soit les 2. wink Moi j'ai le 2 en anglais/jap et le 3 en jap,,,
avatar
(\___/)
(='+'=)¸,ø¤º°`°º¤ø,¸ Holllllééééé ! ¸,ø¤º°`°º¤ø,¸

22

Mais comment fais tu pour changer de langue ? (histoire de vori si c'est possible)
avatar
NGPC.info

Game is over, Boy !

23

Ben dés le début de la cartouche tu as le choix en gros surligné de noir et tout ! grin Bref, tu ne poeut pas le rater,,, sad
Mais de tte facon, y'a ma transcitption et puis les animations sur le coté,,, wink
avatar
(\___/)
(='+'=)¸,ø¤º°`°º¤ø,¸ Holllllééééé ! ¸,ø¤º°`°º¤ø,¸

24

Voici une petite vidéo du WonderBorg en action : http://teren.free.fr/ngpc/vente/wonderborg.MPG
avatar
NGPC.info

Game is over, Boy !

25

Bon, je continue sur le Wonderborg, avec d'excellents liens :

Le wonderborg existe :
- sur Wonderswan : http://www.roboken.channel.or.jp/borg/spec/forSwan.html
- sur PC : http://www.roboken.channel.or.jp/borg/spec/forPC.html

Petit historique des news sur le Wonderborg (apparition TGS, etc..) :
http://www.roboken.channel.or.jp/borg/news/index.html

Aide pour le Wonderborg, aide compatibilité MAC, infos sur les relatiosna vec autrs robots BANDAI :
http://www.roboken.channel.or.jp/borg/program/index.html

Tune ton Wonderswan !! Un guide pour rendre sa bête classieuse (à quand les spots lumineus sous le capot ?) :
http://www.roboken.channel.or.jp/borg/kaizou/index.html

Et là, le must, des défis de psychopates à réaliser avec son Borg (tout simplement bestial):
http://www.roboken.channel.or.jp/borg/backnum/data/tetuwan.html

Il reste cette page de ce site mais je ne sais pas àquoi elle sert : http://www.roboken.channel.or.jp/borg/backnum/data/tetuwan.html

Plus d'infos sur ces défis seraient les bienvenus! smile
avatar
NGPC.info

Game is over, Boy !

26

Merci pour tous ces liens love j'attends le mien la semaine prochaine alors j'aurais probablement des questions de newbietongue (le menu sera en japonais alors ce topic tombe a pointgrin)
avatar
(>^.) <( .. )> (.^<)<(^.^<)(>^.^)>(>^.^<)

27

y en a un sur ebay a 65 euros pour qq minutes encore (s'il reste à ce prix, c'est pas cher)
Revendez vos cadeaux inutiles !
http://www.okazoo.com
-> Sélection de sites proposant des mises en vente gratuites

28

29

(oui mais celui là il faut le faire venir du japon^^ je viens de recevoir un jeu de ce vendeur, il est sympa et réglo, les frais de port sont pas trop chers pour un jeu wonderswan mais erf on peut pas dire que le jeu était bien emballé, et avec la délicatesse du facteur j'ai retrouvé le colis destroy au fond de ma boite aux lettresgrin enfin bon comme le jeu s'en est sorti je le recommande quand même lol)
Edit: hmm je retire ce que j'ai dit...son jeu (pocket fighter) ne marche pas sad
avatar
(>^.) <( .. )> (.^<)<(^.^<)(>^.^)>(>^.^<)

30

arf merde !!!!