Merci pour l'info, ça m'a permis de retrouver l'origine exacte.
Pour ceux que ça intéresse, il s'agit d'une musique composée par James Newton Howard pour le film Snow Falling on Cedars. C'est la piste 20 de l'album et elle se nomme effectivement Tarawa (du nom d'une île dans le film, si j'ai bien compris).