C'est normal que Scp Plus ne fonctionne pas sur 83+ : il y a en effet des caractères en minuscules, qui ne passent pas sur 83. La solution est toute simple : éditer le programme et récrire les textes en majuscules. C'est le seul problème de compatibilité, sans oublier les programmes faisant appel à Symbolic, PrettyPrint, Omnicalc.
Il est possible que le problème de transfert relève du logiciel de transfert. Tu peux changer l'extension des programmes de *.8xp en *.83p et de les envoyer comme ça.