ziloa Le 21/11/2007 à 16:15
Bonjour!
Moi aussi j'ai un problème en allemand et si vous pouviez m'aider ça serais vraiment génial!
Je devais décrire une histoire à l'aide d'image.
Marianne war drei Tage in Wien aber wenn sie zuruckgekommen ist, hat sie ihr grebrochen Fenster gesehen...
Sie war sehr erstaunt weil alles in ihre Wohnung in orde war. Nämlich, während dieser drei Tage, viel dingen haben passiert: Ihr Nachbarn hat gesehen dass Wasser durch seinen Keller Decke tropfte. Dabei hat er sofort an die Polizei geruft, und um in die Wohnung von Marianne einzusteigen, haben sie das Fenster einschlagen müssen. Sie haben die falsh angeschlossen Waschmascinenschlauchen (tuyaux de la machine à laver) gesehen und Herr Driesen hat den Boden gewischt. Er hat also einen Zettel gemacht um sagen zu Marianne zu klingeln bei ihm. Er ist ja ein sehr nett Nachbarn!
(oui, sujet pas des plus passionnant ^^).
Merci d'avance!
Salut,
J'ai lu ton texte mais je suis pas sûr si t'as encore besoin mon aide. Quoi qu'il en soit, je suis allemand et je peux t'aider à l'avenir, si tu veux.
Salut,
Est ce que t'as deja besoin d'aide avec ton texte allemand?