1

Traduction (approximative, car faite à l'arrache et de mon cru) d'un article du quotidien britannique The Independant
Le dernier tome de Harry Potter ensorcelle Bloomburry

L'auteur du best seller, J K Rowling, a ensorcelé La maison d'édition Bloomsbury, hier, en annonçant la parution du 6ème roman Harry Potter pour juillet. La nouvelle à fait monter les actions de Bloomsbury jusqu'à plus de 8 % et leur a fait atteindre un record de 296 points, en raison de l'anticipation par les investisseurs d'une frénésie d'achat à l'égard d'Harry Potter et le prince de sang mêlé. Sporting index, la compagnie de SICAV [ndlt : adaptation de spread betting, ie "pari diversifié"], a prédit que plus de 2 millions d'exemplaires seraient vendus dans les 24 premières heures de sa sortie, dépassant les 1 700 000 ventes au Royaume-uni le jour de la sortie d'Harry Potter et l'Ordre du Phoenix en Juillet dernier [ndlt: n'importe quoi, c'était pas en 2004 mais en 2003 ! Et puis ct le 21 juin la sortie, d'abord embarrassed]. Hier, les analystes ont revu à la hausse de 6% leurs prévisions sur les bénéfice de Bloomsbury pour 2005. Ils s'attendent à des bénéfice de 18 millions de livres sterling, alors qu'ils l'avaient estimés à 17 millions sans la parution d'Harry Potter.


Juste pour info, l'article est tiré des pages Business (comment ça, j'avais pas besoin de vous le préciser pour que vouv vous en rendiez compte ? trifus)
avatar
I wanna... bioman, bioman, défenseur de la teeeerrrreee

2

miam, comme c'est Noël je relis les derniers, j'ai remangé la coupe de feu, et j'attend mon retour à Lyon pour que l'ordre du Phénix passe à nouveau à la casserolle
avatar

3

Et cet été je pourrai me taper le 6 love
avatar
I wanna... bioman, bioman, défenseur de la teeeerrrreee

4

faudrait que je lise les tomes 1,2 et 5 histoire de bien tenir les details eventuels et surtout l'evolution des personnages dans l'Ordre du Phénix grin
avatar
"- Nigga you know what the fuck I want, nigga: I want your motherfuckin' Daytons, and your motherfuckin' stereo! And I'll take a double burger with cheese!
- WHUT?"
I LOVE TO HATE/I HATE YOUR LOVE -AND I CAN'T FEEL AFFECTION FOR PEOPLE LIKE YOU!
CAALGOOONNNNN [TELLMESOMETHINGIDONTKNOW SHOWMESOMETHINGICANTUSE PUSHTHEBUTTONS CONNECTTHEGODDAMNDOTS] (Si Dieu existe il doit me détester...)

5

Rahhh c'est trop loin, pis je les ai dejà tous relus plusieurs fois donc je suis impatient embarrassed
(20:50) Souane - Posté : 15-07-2004 | oué chui pas d'accord moi : y a qu'une seule perverse ici c'est moi ! Muahaha!!! #trivil#
(08:35) Nil - Posté : 03-03-2008 | OMG I think I'm gay
www.brumeries.info
SH33P OWNZ!!!
Haruhi Suzumiya is the only true God.
"Jesus was eaten by worms ~2000 years ago" ©un illustre inconnu

6

vivement cet été love
avatar
Que cache le pays des Dieux ? - Forum Ghibli - Forum Littéraire

La fin d'un monde souillé est venue. L'oiseau blanc plane dans le ciel annonçant le début d'une longue ère de purification. Détachons-nous à jamais de notre vie dans ce monde de souffrance. Ô toi l'oiseau blanc, l'être vêtu de bleu, guide nous vers ce monde de pureté. - Sutra originel dork.

7

Tout à fait! boing
Bien plus qu'un simple yoghourt!
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Il est difficile d'attraper un chat noir dans une pièce sombre, surtout lorsqu'il n'y est pas.
Proverbe chinois.

8

Put*** j'ai vu sur alapage que le 6 sortait en anglais le 16 juillet !!!!! trilove
J'en peux plus d'attendre je vais le lire en anglais !
avatar
Zut je suis reperé, vite ! L1+R1+L2+R2 !
Des ennemis ! ACTIVATING COMBAT MODE - MODULATING PHASE - POWER SURGE ! - CONFLICT RESOLVED
La longue liste des clichés de l'animé et du manga !
RAW ! RAW ! FIGHT THE POWER !

9

La fnac prend déjà les précommandes avec une zolie réduc cheeky
avatar
Que cache le pays des Dieux ? - Forum Ghibli - Forum Littéraire

La fin d'un monde souillé est venue. L'oiseau blanc plane dans le ciel annonçant le début d'une longue ère de purification. Détachons-nous à jamais de notre vie dans ce monde de souffrance. Ô toi l'oiseau blanc, l'être vêtu de bleu, guide nous vers ce monde de pureté. - Sutra originel dork.

10

Tout vient à point à qui sait attendre tongue

11

y a amazone qui faisait un prix y a quelques mois aussi...
avatar
I wanna... bioman, bioman, défenseur de la teeeerrrreee

12

c'est samedi happy
(20:50) Souane - Posté : 15-07-2004 | oué chui pas d'accord moi : y a qu'une seule perverse ici c'est moi ! Muahaha!!! #trivil#
(08:35) Nil - Posté : 03-03-2008 | OMG I think I'm gay
www.brumeries.info
SH33P OWNZ!!!
Haruhi Suzumiya is the only true God.
"Jesus was eaten by worms ~2000 years ago" ©un illustre inconnu

13

oué
avatar
Proud to be CAKE©®™


GCC4TI importe qui a problème en Autriche, pour l'UE plus et une encore de correspours nucléaire, ce n'est pas ytre d'instérier. L'état très même contraire, toujours reconstruire un pouvoir une choyer d'aucrée de compris le plus mite de genre, ce n'est pas moins)
Stalin est l'élection de la langie.

14

Oué love
avatar
I wanna... bioman, bioman, défenseur de la teeeerrrreee

15

Oué
Les droits inaliénables du troll :
1) le droit d'avoir raison
2) le droit d'être péremptoire
3) le droit de ne pas lire
4) le droit de ne pas répondre
5) le droit d'être de mauvaise foi
6) Autant pour moi / Faignant / Vivent Tintin et Milou

16

mais samedi ya le pont, bref trivil
avatar
Proud to be CAKE©®™


GCC4TI importe qui a problème en Autriche, pour l'UE plus et une encore de correspours nucléaire, ce n'est pas ytre d'instérier. L'état très même contraire, toujours reconstruire un pouvoir une choyer d'aucrée de compris le plus mite de genre, ce n'est pas moins)
Stalin est l'élection de la langie.

17

samedi matin je suis devant la boutique hehe
(20:50) Souane - Posté : 15-07-2004 | oué chui pas d'accord moi : y a qu'une seule perverse ici c'est moi ! Muahaha!!! #trivil#
(08:35) Nil - Posté : 03-03-2008 | OMG I think I'm gay
www.brumeries.info
SH33P OWNZ!!!
Haruhi Suzumiya is the only true God.
"Jesus was eaten by worms ~2000 years ago" ©un illustre inconnu

18

Me demande s'ils le vendront à l'aéroport cheeky
avatar
Que cache le pays des Dieux ? - Forum Ghibli - Forum Littéraire

La fin d'un monde souillé est venue. L'oiseau blanc plane dans le ciel annonçant le début d'une longue ère de purification. Détachons-nous à jamais de notre vie dans ce monde de souffrance. Ô toi l'oiseau blanc, l'être vêtu de bleu, guide nous vers ce monde de pureté. - Sutra originel dork.

19

c'est bien harry potter?

20

T'as qu'à lire pour te faire une idée, on ne connaît pas des goûts roll
avatar
Que cache le pays des Dieux ? - Forum Ghibli - Forum Littéraire

La fin d'un monde souillé est venue. L'oiseau blanc plane dans le ciel annonçant le début d'une longue ère de purification. Détachons-nous à jamais de notre vie dans ce monde de souffrance. Ô toi l'oiseau blanc, l'être vêtu de bleu, guide nous vers ce monde de pureté. - Sutra originel dork.

21

avatar
<<< Kernel Extremis©®™ >>> et Inventeur de la différence administratif/judiciaire ! (©Yoshi Noir)

<Vertyos> un poil plus mais elle suce bien quand même la mienne ^^
<Sabrina`> tinkiete flan c juste qu'ils sont jaloux que je te trouve aussi appétissant

22

trigic
avatar
Proud to be CAKE©®™


GCC4TI importe qui a problème en Autriche, pour l'UE plus et une encore de correspours nucléaire, ce n'est pas ytre d'instérier. L'état très même contraire, toujours reconstruire un pouvoir une choyer d'aucrée de compris le plus mite de genre, ce n'est pas moins)
Stalin est l'élection de la langie.

23

Ca y est, j'lai acheté, miam ! (et j'vais pouvoir me venger de bg1 devil)
avatar
Zut je suis reperé, vite ! L1+R1+L2+R2 !
Des ennemis ! ACTIVATING COMBAT MODE - MODULATING PHASE - POWER SURGE ! - CONFLICT RESOLVED
La longue liste des clichés de l'animé et du manga !
RAW ! RAW ! FIGHT THE POWER !

24

MUHAHAHAHA je l'ai aussi
(20:50) Souane - Posté : 15-07-2004 | oué chui pas d'accord moi : y a qu'une seule perverse ici c'est moi ! Muahaha!!! #trivil#
(08:35) Nil - Posté : 03-03-2008 | OMG I think I'm gay
www.brumeries.info
SH33P OWNZ!!!
Haruhi Suzumiya is the only true God.
"Jesus was eaten by worms ~2000 years ago" ©un illustre inconnu

25

Zut, je voulais avoir le monopole sur yN et tous vous spoilez, comme par exemple au moment ou ah non je n'en suis qu'a la page 14.....%_)
avatar
Zut je suis reperé, vite ! L1+R1+L2+R2 !
Des ennemis ! ACTIVATING COMBAT MODE - MODULATING PHASE - POWER SURGE ! - CONFLICT RESOLVED
La longue liste des clichés de l'animé et du manga !
RAW ! RAW ! FIGHT THE POWER !

26

zen avaient pas au dutty-free, et la fac était fermée ce dimanche... bon ok j'ai déjà un livre en cours, ça attendra lundi langue
avatar
Que cache le pays des Dieux ? - Forum Ghibli - Forum Littéraire

La fin d'un monde souillé est venue. L'oiseau blanc plane dans le ciel annonçant le début d'une longue ère de purification. Détachons-nous à jamais de notre vie dans ce monde de souffrance. Ô toi l'oiseau blanc, l'être vêtu de bleu, guide nous vers ce monde de pureté. - Sutra originel dork.

27

Moi je vais tranquillement attendre qu'une soeur l'achète (ça c'est fait) et le lise, puis je pourrai l'emprunter à moindre frais tripo

28

moi il est dans la fifo cheeky
avatar
Que cache le pays des Dieux ? - Forum Ghibli - Forum Littéraire

La fin d'un monde souillé est venue. L'oiseau blanc plane dans le ciel annonçant le début d'une longue ère de purification. Détachons-nous à jamais de notre vie dans ce monde de souffrance. Ô toi l'oiseau blanc, l'être vêtu de bleu, guide nous vers ce monde de pureté. - Sutra originel dork.

29

spectras :
Moi je vais tranquillement attendre qu'une soeur l'achète (ça c'est fait) et le lise, puis je pourrai l'emprunter à moindre frais tripo


une soeur ? t'habites dans un couvent ? trigni
Tekken Punch !!! beuh Love Hina déjà fini ... :'(
Japan-A-Radio
Vertyos@| les modos sont des enculés
Vertyos@| y'a des queues partout, un vrai bonheur'

30

spectras > oué, c'est une méthode qui marche plutôt mal cheeky
avatar
<<< Kernel Extremis©®™ >>> et Inventeur de la différence administratif/judiciaire ! (©Yoshi Noir)

<Vertyos> un poil plus mais elle suce bien quand même la mienne ^^
<Sabrina`> tinkiete flan c juste qu'ils sont jaloux que je te trouve aussi appétissant