45ème rencontre de l'ACC à Marbug - Page 1

Bonjour à tous

Voici la 45ème rencontre des passionnés de Citroën à MARBUG (D)



Qui serait interessé d'y participer?

Alex

Une tite traduction serait sympa non ?

voila la traduction :

45° encuentro anual de los club "Andre Citroen"
en Colbe Bürgeln cerca de Marburg
del 01/09 al 03/09


desde 5caballosC3 de 1922 al nuevo C6 de 2006 pasando por el DS, se encuentran un monton de Citroën ¡ y sus conductoras!

Informaciones y inscriptiones en www.acc-treffen.de o al +49 (0)176/21946279

programa:
Viernes por la noche a las 18H, varias delicias locales a la barbacoa (en Bürgeln)
El sabado, varias actividades en Citroën-Waskewitz y visita del museo del desporte de la Policia, Visita de Marburg, Proyection en exterior de la pelicula "The Goddess of 1967" en el teatro de artes cinematograficos Palette.
Domingo, desfile de coches por las calles y despido amistoso.


voila!

Oui, mais en Français ci possible

Si señor !

ha ben fallait le dire !

45° rencontre annuelle des clubs "Andre Citroen"
a Colbe Bürgeln pres de Marburg
du 01/09 au 03/09

des 5 chevaux C3 au nouveau C6 en pasant par les DS, une large game de Citroen se rencontrent, avec leurs conductrices!

Au programme:
Vendredi soir a 18H, specialités locales au barbecue (a Burgeln)
Samedi, plusieurs activites chez Citroen-Waskewitz a MR-Wehrda, Visite du musee du sport de la Police, Visite guidee de Marburg, Projection en plein air du film :``the godess of 1967`` au theatre dárts finematographiques Palette.
Dimanche, defilé de véhicules sur les routes et adieux dans la camaraderie...

Intéressant

Mais quand on voit que les renseignements et inscriptions sont sur le site cité précédement et que c'est en allemand ba on est pas plus avancé

Bah il faut te mettre à l'Allemand