C'est un corse qui dit à son père :
- 'té Papa, je vais aller chercher du travail sur le continent, je prends le bateau pour Marseille.
- 'té c'est bien mon fils, tu verras : sur le continent, l'argent, y a qu'à se baisser pour le ramasser.
Puis le fils prit le batal et se rendit à Marseille. Il se balade dans la Cannebière, et c'est alors qu'il trouve un billet de 500 € par terre.
Il se baisse pour le ramasser, puis s'arrête et fait :
'té non, je commencerai demain...