Traduction rapide de l'interview :
Détails Fantômes Indiqués Plateforme : Fantôme Détails fantômes indiqués par John Benyamine En janvier de 2003, une compagnie inconnue par le nom des laboratoires d'Infinium a annoncé des plans pour nouvelle un fantôme doublé de jeu par console visuelle. Les détails étaient peu et loin entre, et beaucoup de critiques ont répondu que le fantôme était en effet un fantôme, juste un autre morceau de vaporware salissant les nouvelles visuelles de jeu aménagent en parc. Toujours, les laboratoires d'Infinium ont continué à insister sur le fait que les détails devaient venir, et leur "console plus rapide vantée de jeu sur le marché" était une réalité. Juste ce week-end, laboratoires d'Infinium a donné au monde un premier regard au fantôme, et il ressemble aux choses sont pleine vapeur en avant. Avec notre apparence exclusive de la vidéo fantôme d'introduction, nous nous sommes assiss pour une conversation avec David Frederick, officier en chef de vente aux laboratoires d'Infinium, abordant cette console prochaine et son endroit projeté sur le marché visuel de jeu. Pouvez-vous nous donner une brève diminution des effectifs d'exactement ce qui est le fantôme et comment il fonctionnera ?
Le fantôme est vraiment la prochaine génération dans le jeu. Ce que voulons dire nous par celui sont vraiment est si vous regardez les consoles courantes sur le marché, elles à ce que je me référerais en tant que machines statiques. Elles vraiment n'ont pas évolué beaucoup des vieilles consoles d'Atari. Je veux dire, si vous voulez descendre aux pointes en laiton, technologiquement elles ai évolué et fais quelques jolies choses étonnantes, mais les lieux de conception sont relativement identique. Vous faites mettre une boîte, vous une cartouche ou un CD ou un DVD dans lui, vous mettez le feu vers le haut du jeu et vous le jouez. Et quand Sony ou Microsoft décide de libérer un nouveau système en 2005 ou 2006, vous devez acheter une nouvelle boîte. Elle n'est vraiment rien davantage qu'une itération de la vieille boîte que vous avez eue. Nous avons adopté une approche différente parce que la console fantôme est des moyens à une extrémité, et ce n'est pas l'extrémité. La console est la plateforme de technologie qui permet le fantôme. Et une des choses qui place le fantôme distant comthing PhantomNet appelé. PhantomNet est quelque chose que nous avons cela est VPGN appelé de propriété industrielle, ou réseau privé virtuel de jeu, et qui est où le tout à bande large entre. Ainsi si vous regardez les lieux que la boîte est la plateforme de technologie, le VPGN est la puissance derrière la machine. C'est ce qui alimente le fantôme. C'est où l'utilisateur obtient de rechercher et visionner un demo, achat, ou loue un jeu. En plus de cela, il y a d'autres services tels que le diagnostic où si nous pouvons fixer les boîtes qui ont des problèmes, ou où nous pouvons agir l'un sur l'autre avec des clients. C'est vraiment la valeur principale. C'est la différentiation principale entre les consoles statiques, c.-à-d. PlayStation 2 et Xbox, et les consoles dynamiques qui est fantôme. Maintenant, concernant la console réelle, quel genre de puissance le fantôme libère-t-il a-t-il et, avec la grande console les fabricants projetant le nouveau système pour 2005, comment le fantôme compte-t-il empiler jusqu'à cette nouvelle technologie ? Quand le fantôme est livré dans le premier trimestre de 2004, ce sera le plus rapide, la plupart de console puissante de jeu sur le marché et dans le monde. L'unité de ligne de base, le fantôme de base viendra avec 100GB une commande dure, la RAM de 256MB DDR, la dernière itération de la carte vidéo de nVidia, un modem à bande large selon si vous voulez un modem câblé de DSL ou et des périphériques que vous voudriez inclus. Il y a alors une version augmentée de fantôme où tout est extrémité supérieure, mémoire est soufflé. Entre ces deux choses, nous permettrons les clients qui peuvent adapter leurs unités exactement comment elles veulent que leur fantôme soit construit. Ainsi s'ils veulent plus de mémoire ou plus grande commande dure ou modem de WiFi, ils peuvent faire cela. Maintenant, allant de nouveau à ce que vous avez dit au sujet de l'empilement vers le haut contre les consoles prochaines, il y a un programme que nous avons appelé la vie de Phantom For. Ici, les utilisateurs du fantôme pendant la vie auront toujours la prochaine itération du matériel fantôme tandis que, du côté de logiciel, quand vous reliez au VPGN tout votre logiciel et des mises à niveau d'exécution peut être faite automatiquement. Je déteste employer des termes comme la non-obsolescence, mais c'est vraiment le modèle que nous avons mis en application en tirant profit non seulement de la technologie, mais également du côté à bande large nous pouvons aider à garder le fantôme au principal bord.
Tout très PC-BASÉ, ainsi tout les périphériques retentit-ils seront-ils que la manière s'est reliée par l'intermédiaire de l'USB ? C'est exact, et une chose que je veux vous dire qu'est que le fantôme court réellement Windows.xp incorporé dans la machine. Le grain de Windows.xp, c.-à-d., et lui rend le développement pour le système très facile. Avec notre SDK, il peut mettre en communication Xbox et excédent de jeux de PC extrêmement facile, il n'est pas compliqué. Naturellement, nous fournissons le SDK à aucun coût, alors que si vous voulez être un lotisseur de Xbox ils vous chargent pour le SDK et les honoraires de redevance. Nous offrons également un modèle très bon de distribution. La console et les jeux fantômes a-t-elle un point des prix d'ensemble ? Il a, mais ce que je dirais est le point des prix pour le fantôme de ligne de base serai en-dessous de $399 et le VPGN devrait frapper à $9.95 par mois. Le fantôme viendra avec les jeux préchargés dans la boîte ainsi, littéralement, aucun calembour prévu, vous pourra jouer bien hors de la boîte. Les titres eux-mêmes auront une échelle de prix de $2.99 à $50, elle dépend du type du jeu et du dégagement. Elle change du jeu au jeu, mais nous pouvons offrir le jeu à un taux beaucoup plus accessible parce qu'il n'y a pas le paquet, pas l'espace d'étagère, dépenses au détail typiques comme cela. Qu'avons-nous préchargé des titres pouvons-nous prévoir dans chaque unité fantôme ? Notre stratégie est nous libérera des détails sur plusieurs des titres à COMDEX [ novembre 17-20 à Las Vegas, au Nevada ] où les gens peuvent voir ce que le fantôme est. La chose intéressante est nous a laissé le chat hors du sac en arrière autour de mars et la réponse était accabler juste, nous ont juste créé tellement la demande et intérêt, en fait tellement de sorte que nous voyions des commentaires comme, "il n'est pas vrai, c'est vaporware." Je peux vous dire, ce n'est pas vaporware, il est vrai et il viendra très bientôt. Ainsi c'est genre du premier dégagement commandé du produit, et pour la première fois jamais nous présenterons le monde au fantôme. Toute la substance qui peuplent avaient réclamé, et qui est genre de la première phase du "choc et de la crainte," ainsi pour parler. Alors à COMDEX nous aurons les bêtas unités ainsi les gens pourront examiner la commande, toucher et sentir la console fantôme. Dans le quatrième trimestre tôt, les bêtas unités devraient sortir et cela mènera dans le dégagement du premier trimestre. Quand nous avons eteint un appel pour de bêtas appareils de contrôle pour le fantôme, nous avons reçu des demandes finies de forty-thousand de bêtas appareils de contrôle et nous sommes en cours de les sarcler tous dehors. Nous ne pouvons pas nous transporter hors des unités de forty-thousand pour de bêtas buts d'essai seulement, mais nous les sarclerons pour avaler et embarquer les appareils de contrôle finals tout qu'ils ont besoin. Il y en a eu retard à dévoiler le fantôme, et ces choses, en tant que vous a mentionné avant, ont rendu quelques gamers circonspects au sujet de ce que le fantôme a dans le magasin pour elles. Comment recueillerez-vous leur appui ? La première chose que nous montrons au loin, la vidéo, montrera outre d'exactement ce que le fantôme a dans le magasin pour des personnes. Elle est plus un premier coup d'oeil au fantôme. À COMDEX, les gens pourront voir et jouer le fantôme devant leurs yeux.
la passion du jeux vidéo retro et alternatif, du retrogaming, , des pratiques retro videoludique etc...
