Here is a quick translation of igtext.txt: (anybody feel free to suggest alternate translations
)
1.Menus:
1.1
-Menu principal:
-Nouveau jeu
-Charger jeu
-Options
-Quitter
1.2
-Charger jeu:
-Sauvegarde 1
-Sauvegarde 2
-Sauvegarde 3
-<vide>
1.3 Not implemented, but might come in a later version:
-Options:
-Barre d'information
-Contrôles
-Retour
1.4 Not implemented, but might come in a later version:
-Barre d'information:
-Activée
-Désactivée
-Masquée
-Retour
1.5
-Partie en cours:
-Continuer
-Sauvegarder
-Quitter
1.6
-Partie en cours:
-Reprendre
-Quitter
1.7
-Sauvegarder:
-Sauvegarde 1
-Sauvegarde 2
-Sauvegarde 3
-<vide>
1.8
-Game over:
-Continuer
-Quitter
Dialogs:
2.1
Merci Mario, mais notre princesse est dans un autre château !
2.2
Merci Mario !
Tu es mon héros !
*BISOU*
Error messages:
3.1
Pas assez de mémoire!
3.2
Impossible d'ouvrir le fichier graphique!
(Impossible d'ouvrir le fichier GFX!)
3.3
Impossible de charger la carte!
3.4
Impossible de charger le niveau!
3.5
Aucun niveau détecté!
3.6 Impossible d'activer le grayscale!