laurana85 - Page 11

bah dans ton gestionnaire de langues, le truc qui gere le profil de langue actif (je sais pas si ca se dit comme ca dans windows en VF), t'en as au moins deux d'installes, un "francais", qui binde le layout azerty, et un "anglais", qui binde le layout qwerty...
je dis juste que par defaut t'as pas forcement les deux, moi par exemple j'ai installe que le profile anglais/qwerty chez moi, idem pour Rintintin probablement, donc alt+shift, ou Ctrl+shift, ca fait rien, vu qu'il n'y en a qu'un... (je sais pas ce que c'est un pack de langue MUI.. ? )

sous windows XP hors version UK/US tu as tjrs la dispo QWERTY d'installé. Flan a du confondre les MUI c'est pour avoir un windiws en plusieurs languages. La il marle d'IME

Bin suffit de l'ajouter, non ? (il me semblait que c'était par défaut en tout cas, j'ai dû virer l'anglais manuellement, mais je peux toujours le rajouter facilement)

ah ben oui quand t'as que le qwerty, ou que l'azerty, tu peux rajouter l'autre sans difficultes..

C'est laurana qui va être contente en repassant ici

pour pas qu'elle soit trop decue (desu!) :

Souane (./305) :
C'est laurana qui va être contente en repassant ici

Bah c'est ça qui est marrant ici, c'est que c'est un peu n'importe quoi

oui mais ça peut faire peur aux nouveaux (je suis d'accord avec toi sinon hein )

ahhh et bien moi je suis contente. J'aime pas quand on reste fermé à une seule conversation. Ca manque de naturel. lol. Mais pour dire vrai mon clavier est azerty donc le débat sur querty ou azerty b1 voila quoi.... je me sens pas tellement concernée.

et les clavier dvorak (anglais et français) ?

je connaissais pas. Au fait en allemagne ils ont quel clavier? parce que je me souviens que je pouvais faire tous les accents que je voulais.

Ils ont des claviers qwertz

oki merci. je dois être bizarre parce que j'arrivais à la fin de la semaine à écrire avec leur clavier sans presque plus le regarder. alors qu'avec le clavier azerty......

Un clavier azerty vaut mieux que deux tu l'auras.

que deux tu laurana

Myth (./314) :
Un clavier azerty vaut mieux que deux tu l'auras.

Un clavier azerty en vaut deux, c'est sûr

et bien j'ai dû paser trop de temps sur l'ordinateur pendant mon voyage en allemagne! je ne savais pas un mot allemand donc ma corres envoyé sur les chat français lol. beaucoup plus simple mais beaucoup moins instructif

les chat français, ceux du longcat ?

parce que longcat is long !

laurana a eu son bac
Borloo l'écologie
Un bac à sable, de l'eau une pelle et un rateau
Le garde des sceaux se croira à water'loo
Je boirai à ta santé et à tes mentions
Si tu nous donnes tes mensurations

(et on est que Mardi)

Moi je suis d'accord avec Montreuillois pour une fois.

Au passage, en arrière plan, un magnifique PCG-SRxx type...

et selon mes restes d'anglais j'aurais mis "I am serious cat." non ?

c'est fait exprès

Ouais, c'est comme ceux qui mettent exprès des mots English dans leurs sentences #pataper#

oué, je trouve ça completely con.

pfff aucun style

« Ouais, c'est comme ceux qui mettent des mots anglais dans leurs phrases on purpose », ça pète déjà vachement plus ^^

Oui, c'est ainsi que les anglophones présentent ce qu'on appelle le "petit nègre" (en français, ça aurait donné "moi être un chat sérieux")... Dans l'oeuvre de Gershwin Porgy and Bess, le personnage principal parle comme ça du début à la fin, par exemple.

c'est dingue ca ... deja un chat qui parle anglais c'est rare mais tout ce que vous trouvez a faire c'est le critiquer

A noter que le petit nègre est un langage qui a été codifié et a eu des manuels de "français" édités en petit nègre. L'idée était d'assimiler les tirailleurs sénégalais, qui pouvaient alors parler en "français", et s'intégrer donc.

J'avais entendu une émission sur france inter sur le sujet, mais pour ceux qui veulent des sources internet, je vous ai trouvé ça :
http://www.africultures.com/index.asp?menu=revue_affiche_article&no=1215

./328> I be tryin' to improve us