Un moteur de rendu 3D qui utilise que le CPU car y a pas d'acceleration graphique pour et il y a eut un jue connu qui l'as utilisé sur PC (outcast) Sinon y a wikipedia: http://fr.wikipedia.org/wiki/Voxel
oui, ça donne un rendu spécial, plus "organique" et qu'on ne pourrait avoir avec des polygones avec la même puissance de calcul
malheureusement il n'y a pas d'accération matérielle pour cela, même sur les dernières cartes graphiques
sinon vous avez des remarques pour d'éventuelles futures versions ?