Bon, j'imagine que le problème est déjà connu et pas évident à corriger, mais au cas où
Si on cite en le sélectionnant un texte qui contient un "<", celui-ci et tous les caractères suivant disparaissent, jusqu'au ">" suivant inclus (s'il existe).
« Tout homme porte sur l'épaule gauche un singe et, sur l'épaule droite, un perroquet. » — Jean Cocteau
« Moi je cherche plus de logique non plus. C'est surement pour cela que j'apprécie les Ataris, ils sont aussi logiques que moi ! » — GT Turbo