Posté le 02/04/2012 à 00:04 Membre depuis le 01/04/2012, 3 messages
bonjours tous le monde

j'ai fais un exercice mais je ne suis pas sur si je l'ai bien fait ou pas.

Donc je devrais faire dix phrases au present de la forme suivant.


Die Arztin bekommt eine schokolad. Aber sie schmeckt ihn nicht . Sie gibt sie



Où j'en suis :

donc voici mes dix phrases avec leur traductions :



1) Mein Onkel kaufte einen Ball für meinen Geburtstag. Aber es gefällt mir nicht. Ich gab es zu mein kleiner Bruder

2)cet enfant achete des glaces . Mais elles ne lui plaisent pas . Il les donnent à son petit frére

dieses Kind ein Eis kaufte. Aber sie mag ihn nicht. Er gab seinen kleinen Bruder

3) Cet éleve gagne un livre d'histoire à l'école . Mais il ne lui plait pas . il donne cet livre à sa copine

Dieser Schüler verdient ein Geschichtsbuch in der Schule. Aber er mag es nicht. Dieses Buch gibt es zu seiner Freundin

4) cette fille achete un gateau . Mais elle ne l'a pas aimé le gout . elle le donne à sa mére

dieses Mädchen gekauft haben, haben einen Kuchen. Aber sie wusste nicht wie der Geschmack. sie gibt es seiner Mutter



5)ce monsieur gagne un ordinateur. Mais il ne lui plait pas la couleur . Il envoie cette ordinateur a son amie

dieser Herr gewinnt einen Computer. Aber er mag es nicht, die Farbe. Er schickt ihren Freund hat diesen Computer


6 )son pére lui achete de nouveau chaussure . Mais il n'aime sa couleur . Il les donnent à son amie

sein Vater kaufte ihm neue Schuhe. Aber er mag es nicht, seine Farbe. Er gab seinem Freund

7) le professeur gagne un voyage à l'étranger . Mais il n'aime pas partir à l'étranger . Il donne son billet à ses amies



Professor gewinnt eine Reise ins Ausland. Aber er mag es nicht, ins Ausland zu gehen. Er gibt ihr Ticket für ihre Freunde

8) cette enfant obtient un jouet . Mais il n'aime pas le jouet , car il préfére des bonbon. Il donne son jouet à son camar

dieses Kind bekommt ein Spielzeug. Aber er mag es nicht, das Spielzeug, weil er die Süßigkeiten am liebsten. Er gibt ihr sein Spielzeug camarad.

9) cette fille gagne des photos de voiture . Mais elle ne les aimes pas . elle les donnes son petit frére

dieses Mädchen gewinnt Bilder von dem Auto. Aber sie mag sie nicht. sie geben ihren kleinen Bruder
Posté le 02/04/2012 à 00:20 Membre depuis le 16/06/2001, 69242 messages
t'as raté le premier avril de 4 minutes.
Posté le 04/04/2012 à 16:00 Membre depuis le 01/04/2012, 3 messages
quelqu'un pourra m'aider a corriger mes phrase
Posté le 04/04/2012 à 16:03 Membre depuis le 16/06/2001, 69242 messages
oui, on pourra, en 2042.
Posté le 04/04/2012 à 16:45 Membre depuis le 03/11/2002, 14435 messages
Pourquoi pas aider ? Il a fait l'effort d'écrire tout ça.
Désolé mais je peux pas te corriger, tes phrases ont l'air pas mal mais l'allemand est loin derrière, donc les questions d'articles, datif accusatif et tout, je sais plus trop.
avatarHighway Runners, mon jeu de racing à la Outrun qu'il est sorti le 14 décembre 2016 ! N'hésitez pas à me soutenir :)

https://itunes.apple.com/us/app/highway-runners/id964932741
Posté le 04/04/2012 à 17:14 Membre depuis le 01/04/2012, 3 messages
hain , bande guignole !