Greetings
I work with fpdf in that moment but I must write some chinese characters (UFT8) and fpdf doesn't seem works correctly, characters are in variables merged with latin characters.
I also work with cyrillic and aràbic character sets also mergede with latin.
Did you test html2pdf in this way?
Thank you.
Best regards.