Est-ce que c'etait vraiment le cas sur toute l'Europe?
Oui apriori wikipedia semble me donner raison. Les PAL-A serait les consoles vendu par Mattel, les PAL-B par Bandai:
Pour le restant de la décennie, Nintendo devint le leader incontesté des marchés américains et japonais du jeu vidéo, et ses jeux établirent de nouveaux records de vente. Cependant, la console n'était pas encore implantée dans le reste du monde occidental. Ainsi, en Europe et en Australie, elle sortit dans deux régions séparées de vente, la « A » et la « B ». La distribution dans la région « B », se composant de la majeure partie du continent européen, est le travail de différentes compagnies, Nintendo étant responsable de la plupart des sorties de cartouches. La console sort en 1986 pour la région « B ». Mattel se charge de la distribution pour la région « A », comprenant le Royaume-Uni, l'Irlande, l'Italie, l'Australie et la Nouvelle-Zélande, à partir de 1987. À partir de 1990, une branche européenne de Nintendo assure la distribution dans l'ensemble de l'Europe
Semble-t-il que Mattel ai eu le marcher Portugais et UK alors que l'Espagne, comme la France, l'Allemagne etait distribue par Bandai
(on vois bien le logo bandai sur cette image)