l'aventure commence. - Page 1

J'ai donné a atariage la news, suivante,

Les Français sont jalous des américain, et des aurtres européens et liso nt voulu organise leur propre "Jagfest", qu'ilso nt appelé "La Jaguar connexion 2002", blalblabla....
Et jai qu'une autre était prévue en décembre sans donné plus de détail.

Et voilà on joue dans la cours des grands.

aaaaaaah vite je finis le site, et on balance la sauce !!!

fallait pas dire qu'on a "voulu pomper sur la Jagfest", ça fait un peu nul...

tu as déjà envoyé le txt ??

Oi j'aiéjà envoyé, je voulais dire on voulait pompersur la Jagfest, je voulais, on voulait notre jagfest , c'est-à-dire ps pareil, nous ont est du genre rassemblement de gamers et on s'éclate, voilà) ce j'ai voulu dire.

Bon passons il faut qu'on fionise le site je m'occupe de la traductioj en allemnad mais quelqu'un doirts'occuper de la vrsion anglaise et vite.

Et Nfstroz est en cours, il ne peut pas nous aider cette fois-ci.

attend un peu pour la traduction en allemant. Une fois que le site est entièrement finis, après je n'y toucherai plus.

Il y aura que la section news qui sera en français je suppose?

oui normallemnt , sauf si je me sens suffisament galériens.

Pocket Magazine a écrit :
fallait pas dire qu'on a "voulu pomper sur la Jagfest", ça fait un peu nul...
tu as déjà envoyé le txt ??

lol, j'avais fais la même remarque à Guillaume par mini-mess ! (Et il m'a donné la même réponse bien évidemment )

on verra ce qu'il dira.

tu peux poster le message que tu leurs a envoyé ?

balance ça aussi

http://www.jaguar-connexion.fr.st

actuellemnt ils verifie l'info, je crois, je leur ai déjà doonné l'adresse du siteen tout cas ils attendent.

j'ai pas compris, ils attendent quoi ?

Je nesais pas ils vont me contacter dès que possible.

L'anglais, je peux le faire mercredi j'ai toute ma journée de libre !

Envoyez-moi le texte à traduire et je le fais avec Word, sans problème , la première semaine de l'année est toujours la plus facile !

ok. j'ai pas encore reçu de réponse du gars qui pouvait éventuellement me traduire ça en anglais.

Je t'envois ça Nftroz

C'est vrais qu'on est des dieux , surtout moi ....

et moi alors?

J'ai rien compris fredifredo

Odie, t'es un dieu du graphisme, et tu le sais déjà !

Oui mais il est surtout le dieu des mauvais en anglais, ss vouloir te vexer Fredifredo

arethius
a écrit : Oui mais il est surtout le dieu des mauvais en anglais, ss vouloir te vexer Fredifredo

Du quoi tu parles ?

Léonardo speaking