Difficile de voir à quoi correspond ta pièce . Si tu as localisé la fuite autour du raccord vissé , cela provient certainement du joint hydraulique ( environ 1€ ) qui est emmanché au bout du filetage ( donc non visible ) et qu'il faudrait changer ou tenter un resserrage mais attention il faut y aller mollo : 0,8 à 0,9 DanM
C'est au pied de l'axe de pompe, la sortie haute pression.
Tu peux toujours tenter de resserrer sans pour autant y aller comme boeuf.

La passion de la BX avant tout.
Au quotidien: Evasion Image 1.9D, ourane, XM exclusive turbo D12.
Au musée:TZD turbo 90 full accessoires, Évasion 93, Millésime 91 et 93 .
Chantier en cours : BX 19RD Ambulance Bernard collet 87
Projet future : pourquoi pas un break bleu sirène.
Est ce qu'il est nécessaire de démonter cette partie quand on change l'embrayage ?
Car dans ce cas c'est le garagiste qui a remonté...
Fabi1 Le 02/03/2016 à 15:35 Il faut sortir de la pompe l’extrémité de la conduite , contrôler son état, récupérer le vieux joint... probablement resté coincé dans le raccord de la pompe (utiliser une vis à bois pas trop grosse).
humecter le nouveau joint de LHM propre, l’insérer en bout de la conduite rigide et renquiller dans la pompe, serrer l'écrou à la main quelques filets et finir à la clé (de 12).
C'est normal de risquer la contrevisite avec un cas pareil, mais il n'y a pas de danger à rouler comme ça, juste que c'est pas propre... et donc à résoudre.

Ourane, GTI 4x4, 14E 1984, 19i BVA
Ex GT et 19D
Astuce, non?
Méthode, oui...............desserrer ou enlever tout ce qui gêne.
Et de la patience ...et méthode .
C'est pas très compliqué tu verra ..
Bon courage a toi
Ok merci je vais voir cela ce week end