firmware en francais - Page 1

pour les rares qui utilisent pas encore le multi-firmware de mr.spiv, jai traduit le firmware officiel de gamepark en français...
voila le site:
http://www.multimania.com/illusionstudio/gp32/

c sympa.
mais c tellement risqué de flasher sa gp que je ne le ferait surement jamais :-).

c'est pas risqué et je l'avait deja traduit il y a deja 3 mois environ

bah.... si qd meme c risqué un peu.
il suffit qu'il y ai le moindre pb du style les piles qui lachent, le hardware légèrement différent, la transmission qui échoue et après la gp boote plus et impossible de la reflasher. impossible de faire jouer la garantie aussi :-(

enfin bon, moi j'ai ma gp depuis quelques temps cela, j'ai pas trop envie d'avoir de probleme juste pour avec un bios en Fr...

Mais bravo qd meme pour le bon boulot ! Surement y aura des plus courageux que moi pour tester ta release ! :-)

slainer68
a écrit : il suffit qu'il y ai le moindre pb du style les piles qui lachent,

suffit de pas etre abruti et de mettre des piles neuves...

slainer68
a écrit : le hardware légèrement différent,

impossible.

slainer68
a écrit : la transmission qui échoue

impossible. la transmission qui echoue entre la smc et la rom? ca veut dire que la smc ou le lecteur est foutu, auquel cas on ne peut meme pas lancer le flasher...

slainer68
a écrit : et après la gp boote plus et impossible de la reflasher. impossible de faire jouer la garantie aussi :-(

ca depend depuis combien de temps tu l'as. et au pire, reste le montage de M Spiv...

cependant, je suis d'accord sur l'inutilité de l'operation. je m'en sors bien avec le firmware d'origine, je ne vois pas l'interet de changer, sauf si c'est GP qui en sort un nouveau.

Pas faux

le firmware d'origine est en anglais donc c comprehensible

GP-man
a écrit : le firmware d'origine est en anglais donc c comprehensible

c'est toujours plus sympa en francais quen anglais. dailleurs, je suis aussi entrain de traduire wind ups...

Et les piles neuves, c'est limite meme pas la peine. Faut vraiment pas avoir de chance pour que les piles lachent pendant le flashage qui doit durer quelque chose comme 5 secondes, non ?
(je me rappelle plus, j'ai flashe la gp32 des que je l'ai eue, ma memoire ne remonte pas si loin)
Quant a moi, l'interet du flash, c'est de booter direct sur pacrom pour lancer les jeux rapidement (M. Spiv, il est trop fort avec son multifirmware. Une version avec le firmware traduit en francais a la place de l'anglais ?).

>Une version avec le firmware traduit en francais a la place de l'anglais ?

jai presque fini de traduire wind ups, jvai traduire pacrom et jvai lui envoyer tout pour voir si y peu en faire un bios, ca devrai pa lui demander trop de boulot, les fichiers sont quasiment les memes.

de toute facon, ils sont en train de dev un montage pour faire remarcher les gp32 qui ont lachées durant le fashage, non?

pour releaser wind-up en fr, n'oublie pas de demander a l'auteur !!