sBibi - Page 1

<sBibi`aw> et pkoi le 42 est passe avant le Vark ?

ou plus precisement, pkoi avant le 42 etait apres? et bien pke comme ds presque ttes les langues on dit "nbre objet", sauf qu'avant on denombrait l'objet ds la phrase, ce qui faisait : morumotto ga 42 imasu

<sBibi`aw> et pkoi wa et wo au lieu de ha et ga?

wa == ha, me suis gourré, c pareil (oui bon ça va, g l'habitude d'ecrire en hira de ttes façons moi)

wo c une particule pour le complement d'objet, ça veut dire que c vark qui subit l'action ici

ga c un peu different, j'explique pas ici

<sBibi`aw> et pkoi nin au lieu de hiki?

ben pour compter des personnes et non plus des ptits animaux

<sBibi`aw> (dsl )

<rikidu> enfin g conjugué ds la forme "te + imasu" elle meme conjuguée en forme neutre

<sBibi`aw> (si ca te soule tu le dit hein )

<rikidu> ça exprime une action ds le present

<sBibi`aw> mmh

<sBibi`aw> te + imasu?

<sBibi`aw> imasu devient iru pr la forme neutre?

<sBibi`aw> et le i de tataite <--> tataku

<rikidu> 42 est avant vark pke .... c compliqué a expliquer, ici le nmbre de vark est moins important ds la phrase

<sBibi`aw> c'est ite + imasu ou bien c'est i + te + imasu?

<sBibi`aw> enfin je vx dire, le i veut dire un autre truc ou ca fait partie du te?

<sBibi`aw> ah ok, c ordonne par importance?
<rikidu> le i vient de la transformation en forme te

pour transformer en forme te le verbe tataku, on le conjugue en forme polie --> tatakimasu on vire me "masu" --> tataki, si a la fin il y a "ki" alors la forme te se construit en virant ki et en ajoutant ite
si par exemple on voulait conjuguer le verbe au en forme te ça ferait : aimasu --> atte

ya pas de logique, c du par coeur

ceci ne marche que pour les verbes godan, les ichidan c facile, il suffit de mettre en forme "masu" de virer le masu et de rajouter "te"

<rikidu> c pas specialement ordonné par importance mais en general en dit "nbre objet"

<rikidu> sauf qd on precsie combien d'objet il y a

<sBibi`aw> oue, donc dans j'ai 42 marmottes, le truc important c'est le nbr de marmottes, dc le 42 est + proche du verbe, et dans je fouette 42 vark, c'est vark que je fouette dc il est plus proche du verbe?

<LaMarmotte> sBibi`aw > moi aussi je t'aime #trifesses#

<sBibi`aw> taggle toua

<rikidu> lol

<rikidu> rahh

<rikidu> g une idée

<sBibi`aw> c'est pas ca?

<rikidu> v repondre a tes question ds un topic sur yN

<sBibi`aw> tant pis c pas grave... te prends pas la tete

<sBibi`aw> oueeee

<sBibi`aw>

<rikidu> pke à peine repondu a une question t'en a 3 autres

<sBibi`aw> nan pke la g plus de questions que tu peux apporter de reponse en mm temps, dc c la galere
<sBibi`aw> oue vala..

ok, merci

ma prochaine question:

"ga c un peu different, j'explique pas ici"

c'est quoi ga?

tenki ga warui desu "il fait pas beau"
neko ga 2 imasu "il y a 2 chats"
jikan ga nai "ya pas le temps"
anata no shita koto ha yokatta "ce que t'as fait etait bien"

pfff comment dire, j'arrive pas trop à l'expliquer, c une particule qui introduit un sujet, un nom, un truc ds ce genre mais la difference avec ha c que ha indique le theme principal de la phrase.. mais ga sert à dire plein de choses c pour ça que c pas facile à expliquer, faudra que je sorte les termes exacts de mon poly de 1e semestre

putain
ca a l'air pire que l'allemand ce truc

solid> pas bien tu sais pas bien le reexpliquer, va reviser!

heu sinon oue les termes de ton poly je veux bien
(tant que c'est pas explique en jap )

benjamin :
putain
ca a l'air pire que l'allemand ce truc

Klar, Deutsch ist eh ganz leicht.

forcément quand c'est ta langue maternelle...

Kevin Kofler a écrit :
Klar, Deutsch ist eh ganz leicht.

MAIS

Kevin Kofler
a aussi écrit :
[quand je serais moderateur] [...] ce sont les messages qui ne sont pas en français qui seront lockés [...]

Oh un message que je ne comprends pas
Si ça se trouve c'est une attaque personnelle sur un membre du forum, donc logiquement il faut locker ?

Locke-le si ça t'amuse...
Mais tu peux aussi locker tous les messages qui contiennent du japonais dans ce cas.
Et pour la traduction du message, c'est: "C'est clair, l'allemand est très facile de toute façon."

watashi kevin wo muchi de tataite iru...

Kevin Kofler :
Locke-le si ça t'amuse...

Bah non tiens justement tu met le doigt dessus : moi ça ne m'amuse absolument pas. Simplement si tu énonce des regles de moderation, mêmes stupides, on peut au moins attendre de toi que tu les respecte de ton coté, non ?

watashi wa ninin kevin wo muchi de tataite iru...

watashi wa yonin kevin wo muchi de tataite iru...

Je ne suis pas d'accord avec Kevin, l'allemand est TRES difficile.
Anglais power !

vivavevon levi javevavonnaivi

J'aurais écrit ça comme ça : vavivave lave javavavanavais. Mais bon il y a plusieurs dialectes

javavavanavais pavovawaa!!!#travitravop#

pas d'allemand ici



^pas de javanais ici

domo aregato
(ca s'ecrit comme ca? )

hola hombre ! vamos a la playa !

tu le fais expres ? (la prochaine fois c un vrai)

sBibi> c doumo arigatou (les u c des o longs)

arigatoo gozaïmashita ! Reï Senseï !