Vos impressions sur le tome 5 - Page 1

Attention, ce topic peut contenir des SPOILERS!!!! (révélations)





Au préalable, un petit sondage :

[sondage=13778]



Voilà, maintenant vous pouvez donner votre avis

Remarque : le dernier choix est pour les ingénus ou ceux qui n'ont pas l'intention de le lire... #grr#

Alors moi, j'ai adoré! Je vais éviter de faire un spoiler dès mon premier post, mais la fin du chapitre Beyond the Veil (derrière le rideau) est vraiment surprenante, g encore + pleurer que pour la mort de Cédric...

Je pense que c'est mon préféré, avant même le 4, peut-être pcq je vieillis en même temps qu'Harry

Cette sal**pe d'Umbridge était LE personnage qu'il fallait pour donner du sang neuf à l'histoire, aisi tous les bouleversements à Poudlard et au ministère.

Les prémices (échoués) d'une histoire entre Haary et Cho sont assez comiques (surtout en VO!)

Vala, ce sera tout pour aujourd'hui

Moi j'ai bien aimé le 5 (mais mon préféré reste le 3 )

Il n'a pas la construction « roman policier » des précédents à laquelle on commençait à s'habituer (où il se produit des événements inexplicables, sans lien apparent entre eux, avec à la fin un dénouement qui explique et relie tout), ça surprend (enfin moi ça m'a surprise), mais du coup ça fait un peu plus récit de vie quotidienne (certes très mouvementée) et c'est très sympa aussi.

On voit enfin un peu plus Ginny, ce qui n'est pas pour me déplaire...

À part ça, Harry est vraiment odieux avec absolument tout le monde (hum, sauf Sirius) du début à la fin, mais sur la fin on sent qu'il va se calmer, il devrait redevenir sympa dans le prochain. Il fait une crise d'adolescence quoi :\
Euh, et puis il y a des moments où on a envie de lui dire de s'acheter un cerveau aussi (bon, en fait il en a un, c'est Hermione, mais... bon je suis trop méchante j'arrête ).

Je vais éviter de faire un spoiler dès mon premier post

Les prémices (échoués) d'une histoire entre Haary et Cho

Hum, et ça, c'est pas un spoiler ?
La façon dont il la traite, c'est honteux quand même.

Sinon, Souane, tu ne le sais peut-être pas, y a déjà un forum sur Harry Potter (enfin, y a personne et puis c'est lié à un site, mais je le signale quand même) : forums/320

Edit : viré le hide

Mhhh, de mon côté, j'ai refusé de le lire en Anglais pour une seule raison : pour pouvoir mieux m'y plonger en français. Je lis très bien l'anglais, mais j'ai encore du mal à m'immerger dans un monde certaines fois, donc je le lirais en vo après l'avoir lu en vf, pour m'être déjà construit un univers.

j'ai encore du mal à m'immerger dans un monde certaines fois

Ça m'avait fait ça pour le tome 4 (que j'ai d'ailleurs relu en français récemment), tu comprends le sens global mais tu ne profites pas de tous les détails qui font la vie des personnages. Comme de plus J.K. Rowling n'a pas vraiment un style très littéraire et que c'est bien traduit, les avantages de lire la VO par rapport à la VF ne sont pas si importants.
Du coup, je ne voulais pas non plus lire le 5 en anglais, mais on me l'a mis dans les mains... et en fait, depuis la dernière fois j'ai progressé en anglais (lu The Hobbit, quelques Terry Pratchett...) et finalement, Harry Potter c'est de l'anglais plutôt facile et j'en ai bien profité .

Le truc horrible, c'est quand Hagrid parle avec son accent : c'est complètement illisible. Mais il parle moins dans le 5 que dans le 4 (enfin il m'a semblé).

Pour Hagrid (j'ai lu les premiers en VO après la VF), une fois qu'on s'y est fait, ça va, mais c'est vrai qu'au début, arggggh, qu'est-ce que c'est que ces mots !!!
Sinon, c'est vrai que Harry Potter, c'est quand même plus abordable que Tolkien (j'ai lu deux fois le Seigneur des Anneaux en vo, il y a quelques années, mais je l'avais déjà lu une bonne dizaine de fois en vf avant, aussi - oui, j'étais fan ).
En tous cas, je suis content de ne pas être le seul à avoir ce genre de difficultés .

c clair Hagrid t'as envie de te mettre une balle quand il parle
(veux voir le hide :/)

juste pr voir le hide aussi

c koi un hide?

C'est ce que j'ai fait dans le ./3, tu mets du texte entre une balise [ hide ] et une balise [ /hide ] (cf. hide à droite de la fenêtre de post), et ça fait que seules les personnes ayant posté dans le sujet peuvent lire ce texte.
Donc c'est pratique pour un spoiler -- enfin finalement je n'en suis pas si sûr vu que ça oblige les gens qui veulent lire à poster même s'ils n'ont rien à dire... une meilleure idée serait probablement de prévenir et d'écrire en gris clair, comme ça :
[SPOILER]
texte
[/spoiler]

Sinon, il y a une aide (deux, en fait). Tu peux y accéder en cliquant respectivement sur le point d'interrogation complètement en haut à droite et sur celui à droite de la fenêtre de post.

Ouhlà je suis en retard... je tombe ici... abh autant poster
j'ai beaucoup aimé ce dernier tome qui est mine de rien très diversifié, les personnages sont de plus en plus poussés dans leur description et l'intrigue générale est de plus en plus intéressante. Par contre je trouve la fin (enfin ce qui tiendrait lieu d'épilogue quoi) un peu précipitée d'habitude y'a le repas de fin d'année, les différentes coupes etc... là rien, j'ai presque eu l'impression que les éditeurs avaient du pousser l'auteur à finir au plus vite. Un très bon point donc, et je crois que je vais continuer à lire tout ça en anglais c'est quand même beaucoup plus sympa

Pour voir le hide Pour mon opinion, on verra après

ah le hide ué... bah moi je dis que Cho bah elle abuse aussi... nan mais

Bah attends, c'est certes elle qui a fait entrer Marietta dans l'association, mais elle croyait bien faire... ce n'est pas *elle* la traîtresse, alors que sa copine fasse des conneries ça me paraît un peu léger comme motif pour la plaquer, tout de même

Tiens, et au fait, j'ai une autre question tant que je suis ici :
Étant donné que Dumbledore connaît la prophétie, l'enregistrement ne peut être utile qu'à Voldeort, donc l'ordre du Phénix n'a pas intérêt à ce qu'il reste intact... mais alors qu'est-ce qui les empêche, plutôt que de monter la garde en permanence pour éviter toute intrusion, d'aller eux-mêmes dans la salle pour casser cette boule de cristal une bonne fois ? sachant que le département des Mystères a vraiment l'air d'une grosse passoire (et du deuxième ordre, même !)
Je ne trouve pas d'explication vraiment satisfaisante...

En plus normalement seuls les gens concernés par les souvenirs on le droit d'y toucher si je me rapelle bien.

Euh, oui, mais pas besoin d'y toucher pour la casser (ils en bousillent des dizaines pendant le combat à la fin, et personne ne devient fou...)

et pour Cho je disais qu'elle abuse pas à cause de sa copine mais à cause de son comportement égoïste et cie...

Ah OK... n'empêche que c'est bien à cause de Marietta qu'il la jette (enfin, c'est la raison immédiate disons). Sinon, dans le genre comportement égoïste et cie, Harry fait très fort dans l'ensemble du tome 5, non ? enfin, les torts sont partagés bien sûr, mais àmha ils sont très majoritairement de son côté à lui

C'est "un peu" désagréable, pour quelqu'un ne l'ayant pas lu, ces trainées blanches... à la fois tentant... et horrible.

bah cours le lire !

J'ai expliqué quelque part dans un autre forum sur Harry Potter pourquoi je ne le lirais pas en anglais ... en tous cas, pas avant de l'avoir lu en français.

moi je pensais faire pareil, j'ai craqué en quelques jours et finalement c'est très bien comme ça

Arrete de dire ça... ça fait trois jours que je me demande si je ne vais pas le lire en anglais... je tiens plus :/

lâche toi
c'est ça ou un mois de plus à attendre

Et pis je pourrais au moins surligner tous les messages

J'ai expliqué quelque part dans un autre forum
sur Harry Potter pourquoi je ne le lirais pas en anglais

Euh, tu parles de ce que tu as dit dans ce même topic au post 3 ?

loool
je pensais la même chose... avant de lire ledit tome 5

fait "faire caca" ( = ch*** )

bon vala, je v pouvoir lire les hide now

ah bah en fait non, ct que des bandes blanches

Sally>

Souane > Sélectionne les avec ton curseur