Puisqu'on en parlait il y a peu...
FOR IMMEDIATE RELEASE
GAMERS PLAY JAGUAR™ ON THE TELEPHONE
New System Based on Simultaneous
Voice & Data Communications Technology
CHICAGO, Il. -- June 23, 1994 -- Consumer Electronics Show -- Atari
Corporation (ASE:ATC) announced today that playing Jaguar games with
opponents over a single telephone line will be a reality in the 4th
quarter of 1994. New technology, developed by Phylon Communications,
Inc.; leaders in advanced fax/modem/voice technology, permits two
users to play Atari Jaguar video games against each other. Utilizing
the same phone line, they may speak to each other as they play. The
game experience is truely shared by the two gamers although they may
be miles apart from each other.
The Jaguar Voice/Data Communicator uses headsets for the players to
hear each other speak as well as listen to the stereo benefits of the
game being played. Users will also have call waiting indications, both
at local and remote ends, to pause and resume a game due to an
interrupting call in the middle of a game. Thus, this product can be
enjoyed by the players without being a nuisance to others in the home.
"By offering our voice-plus-data technology to leading OEMs and
systems manufacturers, like Atari, Phylon is pioneering multimedia
communications technology on the dial-up network," noted Dr. Hamdi
El-Sassi, President and CEO of Phylon.
The first games planned to exploit the features of the Jaguar
Voice/Data Communicator are Doom™, Club Drive™ and Iron
Soldier™.
"Reports I have been receiving from Jaguar owners is that they are
ready for this technology. We have it and we are going to offer it
this Christmas," announced Mr. Sam Tramiel, President and CEO of Atari
Corporation. "By reviewing each game we have in development, we have
been able to make certain each one integrates every bit of power we
can put into it."
The Jaguar Voice/Data Communicator is compatible with Atari Jaguar;
the world's first and only 64-bit interactive multimedia home
entertainment system. The Atari Jaguar and compatible software titles
have been awarded multiple awards for technical achievement, design
and innovation worldwide. The Jaguar Voice/Data Communicator is packed
complete with stereo headset and is engineered for user friendly, plug
'n' go operation. Future software options will enable the Jaguar
Voice/Data Communicator to access existing and upcoming online
services on the Information SuperHighway.
# # # #
Jaguar is a trademark of Atari Corporation. Atari is a registered
trademark of Atari Corporation. Other products named may be trademarks
or registered trademarks of their owning companies.

A quoi s'attendaient-ils ? Que les joueurs discutent tranquillmeent autur de cette merveille de maniabilité 
bien sur
les jeux vidéos perdaient alors une de leur source d'inspiration.