Traduction de titres en francais... - Page 1

C'est un petit jeu ou il faut donner un titre de jeu traduit en francais, et il faut que les autres le donnent en version originale (anglais ou japonais )
je commence:
Ultime Fantaisie
Royaume des Coeurs
Equipement de Metal Solide 2: Les fils de la libérté (dur a trouver celle la non? )

Final Fantasy
Kingdom Heart
Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty

je continue
Chasseur de têtes
état d'urgence
Les tenébres Eternelles :Requiem pour l'ame
Combattants en peluche: La revanche de Viggo
Entre le bien et le mal
Tueur a gages

Head Hunter
State of Emergency
Eternal Darkness: Sanity's Requiem
Fur Fighters: Viggo's Revenge
Beyond Good & Evil
Hitman

Seul Dans Le noir : Le nouveau Cauchemar
échapée de Singes
La porte de Baldur: L'alliance des tenebres
Cri Sanglant
Peine Maximale

Alone In The dark: The New Nightmare
Escape From Monkey Island
Baldur's Gate: Dark Alliance
Bloody Roar

Pour le dernier je vois pas

Escape From Monkey Island

Faux, c'etait Ape Escape

Peine Maximale: Max Payne

une autre fournée

Mort Ou Vif
Le Diable Peut Pleurer
Joe le voyant (dans le sens de tape-à-l'oeil)
Chronique des Tenebres
Dans la matrice
Le grand voluer de voitures

Peine Maximale: Max Payne

Dead or Alive
Devil May Cry
Viewtiful Joe
Enter The Matrix
Grand Theft Auto

T'aurais proposé quoi toi?

Max la douleur

Mouais... :/

Chasse a l'homme
Le maestro fou
Personne ne vit éternellement
Rygar :La légendaire aventure
La coline silencieuse

Manhunt
Mad Maestro
Nobody Lives Forever
Rygar: The Ledgendary Adventure
Silent Hill

Nobody Lives Forever

No one lives forever

Legion du Chaos
Chaine 5 de L'espace
Barriere de l'ame
La chose
Le Vrai Crime : Les rues de Los Angeles
Double Calibre