1

http://wowpetition.free.fr/?inc=petition#petition

Fan de Warcraft levez vous! Si vous aussi vous pensez que de changer les noms des lieux en cours de jeu est stupide, si vous aussi vous pensez que certaines traduction sont douteuse, si vous aussi vous pensez qu une traduction totale n est pas necessaire

Dites vous aussi stop a la traduction en francais totale de World of Warcraft(Wetlands--> Paluns, Barrens-->Tarides, ou encore Moonbrook--> Ruisse-lune, Shadowfang-->Ombrecroc)

PS : C est dommage d en arriver la, mais quand on pense qu ils ont toujours laissez les noms de Warcraft 2-3 en VO, pourquoi les changer aujourd hui neutral
avatar
https://air-gaming.com// est toujours en vie après 10 ans, qui l'aurait cru?
Désormais on parle jeux vidéo certes, mais aussi jeux de société, manga, bd, et sorties geek!

Et faut pas rêver avec des quarantenaires aux commandes, y'a beaucoup de trucs pour les gosses!

2

Plop

Est ce si important ?

3

Pocket Magazine :
Plop

Est ce si important ?


Oui et non! C est a dire que j en mourrai pas non plus, mais ca m emmerde de jouer avec les nouveaux noms, surtout que tous ne sont pas bien choisi!(alors pour 13€ du mois, je pense qu ils peuvent a peu pres accepter les demandes des joueurs). Surtout que pendant la beta, y a eu exactement le meme probleme, et que le directeur de Blizzard c etait engage a ne rien changer! Et que la, pour le dernier patch ils ont change les noms des lieux, mais seulement dans le texte, et pas sur le carte, je te dis meme pas pour te reperer!(et bien sur sans prevenir, parceque sinon tout le monde aurai gueuler avant!)
En plus quand t as joue a Warcraft II - III tu connais les lieux en Anglais,(meme si t as une VF) donc pourquoi changer?
Et pour finir autres arguments de poids
Si tu joues sur le serveur anglais tu as quand meme les lieux en francais neutral Donc meme pas la peine d esperer t exporter, sinon t arrives a rien! Bref, c etait quelque chose qui etait totalement injustifie, et pas du tout prioritaire(genre les champs de batailles promit depuis la beta, ca c est prioritaire!)
Mais bon, je pense que ceci a ete fait pour attirer le mioches de 10 ans. Parceque faut pas se voiler, des mioches de 10 ans joue a WoW d ailleurs ca pourri l ambiance a un point, c est lourd! Mais ne pas faire d un cas une generalite, je suis tombe en groupe avec un mome de 12 ans qui joue pas trop mal, parcontre il avait un peu peur de l inconnu grin

Voila, apres libre a chacun de petitionner ou pas!

on m a bien demander de petitionner pour un Beyond Good and Evil 2 alors que pourtant ca n a aucune importance en soi! Tout est relatif!
avatar
https://air-gaming.com// est toujours en vie après 10 ans, qui l'aurait cru?
Désormais on parle jeux vidéo certes, mais aussi jeux de société, manga, bd, et sorties geek!

Et faut pas rêver avec des quarantenaires aux commandes, y'a beaucoup de trucs pour les gosses!

4

Et que la, pour le dernier patch ils ont change les noms des lieux, mais seulement dans le texte, et pas sur le carte, je te dis meme pas pour te reperer!

Ah bah oui là je veux bien te croire, ça doit être le maxi bordel

5

t'es pas à jour mano.. ils vont développer un systeme à double affichage.. le joueur aura le choix.

6

falken80 :
t'es pas à jour mano.. ils vont développer un systeme à double affichage.. le joueur aura le choix.


Ah, bon bah ce ma rassure alors grin
avatar
https://air-gaming.com// est toujours en vie après 10 ans, qui l'aurait cru?
Désormais on parle jeux vidéo certes, mais aussi jeux de société, manga, bd, et sorties geek!

Et faut pas rêver avec des quarantenaires aux commandes, y'a beaucoup de trucs pour les gosses!