1

0007151446.01.LZZZZZZZ

Un livre en anglais que je viens de terminer. Une copine me l'a passé pour que je l'aide à comprendre le début, et je suis tombée sous le charme.

L'histoire : La toute jeune et innocente Evie Garlick quitte sa petite ville de l'Ohio (Etats-Unis) pour étudier dans une école d'art dramatique à Londres. Sa nouvelle vie va lui permettre de s'épanouir, entre ses nouvelles amies (dont Robbie, une fille qui ne craint rien - je sais pas par quels mots la qualifier ^^ - qui partage son "appartement" et qui suit des cours dans la même école de théâtre) et l'objet de la grande histoire d'amour de sa jeunesse, le beau guitariste Jake.

La structure : L'histoire se déroule entre 86 et 97 ou quelque chose comme ça, il me semble, en 4 parties qui n'ont pas toutes la même taille (la première fait la moitié du livre, la deuxième au moins le tiers, la troisième le reste et la 4ème quelques pages). Mais dans chaque partie (sauf la 4ème), il y a 2 temps qui se côtoient : le "présent" et le passé, qui évoluent chacun de leur côté. On a ainsi un bout de présent, puis un de passé, puis un de présent, etc...
Et cette structure permet d'installer une sorte de suspense (comment se fait-il que dans le présent on ait ça alors que c'est inenvisageable dans ce qu'on connaît du passé pour l'instant ? que va-t-il se passer ? etc...)

Dans le présent, on a une Evie qui semble avoir raté sa vie : elle n'est pas une grande actrice comme elle le rêvait (elle donne simplement des cours de théâtre, enfin plus précisément elle anime des atelier de lecture pour des amateurs), elle ne vit pas à New-York avec Jhonny comme elle l'avait prévu lorsqu'elle avait quitté sa petite province natale, etc...


Personnellement j'ai adoré, j'ai trouvé ça émouvant (parfois déchirant, même) et j'ai pas mal pleuré à partir du 3ème tiers du bouquin, mais je ne sais pas si tout le monde aimerait.

En gros, c'est une histoire d'amour. Très belle selon moi. C'est pas trop cliché ni à l'eau de rose, je trouve, mais toutefois n'oubliez pas le titre du roman : "Innocence". La jeune Evie Garlick grandit, perd peu à peu son innocence mais pas complètement...


Attention, le livre est sorti cette année, alors il est pas encore traduit en français.
avatar
I wanna... bioman, bioman, défenseur de la teeeerrrreee

2

Seulement une copine?lol
Et oui, j'ai réussi à te retrouver... en meme temps, tu n'étais pas très cachée.
Quoi dire de ce livre... je viens de le finir et j'ai adoré meme si certains passages me sont un peu passés par dessus la tete (faut dire que je suis nulle en anglais). Par exemple, j'étais certaine que Jack était mort par overdose mais en fait non vu qu'il réapparait mais à mon avis, celà vient plus de mon esprit rock n'roll que de ma non compréhension en anglais.
Voilà donc meme si vous etes nulle en anglais, vous pouvez lire ce livre... meme si certains mots vous passent à coté vous arriverez à comprendre le sens général de l'histoire et les blagues "so british" quoique lol.
Histoire très belle, ne passez pas à coté...

3

non, une copine furby tongue
avatar
--- Un sourire est une clef secrète qui ouvre bien des coeurs.---

Un kangourou qui fait des bonds va plus vite qu'une tortue qui ne fait pas de bonds.

--- Life is so beautiful that death has fallen in love with it, a jealous, possesive love that grabs at what it can ---

4

Rah c'est quoi cette private joke ? tongue (une copine DE furby aussi grin)
avatar
I wanna... bioman, bioman, défenseur de la teeeerrrreee

5

(skoi Furby?) cheeky
(20:50) Souane - Posté : 15-07-2004 | oué chui pas d'accord moi : y a qu'une seule perverse ici c'est moi ! Muahaha!!! #trivil#
(08:35) Nil - Posté : 03-03-2008 | OMG I think I'm gay
www.brumeries.info
SH33P OWNZ!!!
Haruhi Suzumiya is the only true God.
"Jesus was eaten by worms ~2000 years ago" ©un illustre inconnu

6

furby.jpg
avatar
Que cache le pays des Dieux ? - Forum Ghibli - Forum Littéraire

La fin d'un monde souillé est venue. L'oiseau blanc plane dans le ciel annonçant le début d'une longue ère de purification. Détachons-nous à jamais de notre vie dans ce monde de souffrance. Ô toi l'oiseau blanc, l'être vêtu de bleu, guide nous vers ce monde de pureté. - Sutra originel dork.

7

ergh...
(20:50) Souane - Posté : 15-07-2004 | oué chui pas d'accord moi : y a qu'une seule perverse ici c'est moi ! Muahaha!!! #trivil#
(08:35) Nil - Posté : 03-03-2008 | OMG I think I'm gay
www.brumeries.info
SH33P OWNZ!!!
Haruhi Suzumiya is the only true God.
"Jesus was eaten by worms ~2000 years ago" ©un illustre inconnu