En fait il y a plusieurs projets censés reprendre tout ou partie du projet beos, en s'appuyant sur diverses choses du systeme a différents degrés.
Ainsi il y a plusieurs implementations de beos s'appuyant sur d'autres systeme, tels que linux ou atheos, ou bien une reecriture complete.
Le support de l'existant selon les portages est différents, certains supporteront les binaires, d'autre les api et devront etre recompiliés, et d'autres ni l'un ni l'autre ou bien en partie(l'intéret, je ne sais pas).
Le plus serieux des projets est quand meme openbeos, je crois.
Sinon, il serait bien de savoir a quel projet est lié mmu_man

car beos a proprement dit appartient à palmos
