édition pocket - Page 1

Bonjour,
j'aimerais savoir si les livres de l’édition pocket sont les mêmes (texte identique) que les autres éditions beaucoup plus chères.
Merci d’avance.

En général les éditions pockets ne font que racheter les droits des autres éditions. Aussi, si c'est mentionné "texte intégral", tu auras tout le texte du livre, après la traduction peut varier d'une édition à l'autre (selon si plusieurs tradicteurs s'étaient ou non attaqués au livre), mais dans le cas d'auteurs francophones par exemple il ne devrait pas y avoir de différence.
Par contre, les éditions pocket sortent souvent plus tard, tu n'auras peut-être pas les mêmes préfaces/postfaces, notes, etc.

Par exemple, pour le Seingeur des Anneaux, il n'y a qu'une seule et unique traduction, quelle que soit l'édition (traduction pour laquelle de nombreux fans demandent une révision). Idem pour Dune et les grands classiques de la SF. Donc je ne vois pas pourquoi ça serait différent.

menteurs, ils réécrivent completement le texte en rajoutant des 'wesh yo' partout !

comment est il possible de joindre Maguy Lebrun auteur de" médecins du ciel médecins de la terre".Merci de m'envoyer ses coordonnées.Marie

Ce n'est pas le forum des éditions pocket ici, tu ferais mieux de contacter l'éditeur directement...