Noomi Rapace est une bonne actrice, c'est un fait.
Je n'ai pas lu les bouquins mais il semblerait que l'esprit soit bien respecté, même s'ils ont omis quelques détails sur le monde du hacking, sur les femmes esclaves, etc... L'important était donc de respecter l'esprit et il semblerait (2 amies l'ayant lu) que ça passe.
C'est dur, sacrément cru, un peu comme dans les termes, c'est cynique à en devenir drôle (surtout le "tome 3"). Par contre, le reste du casting est vraiment à chier, les plant sont resucés et super kitsch, en dépit de jolis effets aux lumières (j'ai beaucoup apprécié détail). Patte scandinave ? (je ne suis pas fan, ça aide pas)
En tout cas, ça reste un bon policier à regarder, assez intense par moments.
A louer.
