1

Voilà ce soir j'ai vu Innocence au cinéma (festival de cinema asiatique à Lyon)
Beau. Sublime. Contemplatif. Philosophique. Beau dans tt les sens du terme.
Allez le voir dans deux semaines.
the car's on fire and there's no driver at the wheel
and the sewers are all muddied with a thousand lonely suicides
and a dark wind blows

GYBE! Dead Flag Blue

2

Je l'ai vu aussi (mais non sous titré cheeky) Euh, ben crayon.


En fait je poste surtout pour râler contre le distributeur qui a fichu une affiche hideuse, qui a fait une bande annonce à gerber, et qui tant qu'à faire a remanié aussi le titre pour attirer le djeunz.


RAH.
Les droits inaliénables du troll :
1) le droit d'avoir raison
2) le droit d'être péremptoire
3) le droit de ne pas lire
4) le droit de ne pas répondre
5) le droit d'être de mauvaise foi
6) Autant pour moi / Faignant / Vivent Tintin et Milou

3

Remanié le titre ?
avatar
Que cache le pays des Dieux ? - Forum Ghibli - Forum Littéraire

La fin d'un monde souillé est venue. L'oiseau blanc plane dans le ciel annonçant le début d'une longue ère de purification. Détachons-nous à jamais de notre vie dans ce monde de souffrance. Ô toi l'oiseau blanc, l'être vêtu de bleu, guide nous vers ce monde de pureté. - Sutra originel dork.

4

Bah au départ c'est Innocence Toukour
Pis ensuite les ricains ils appellent ça Ghost in the shell avec un gros 2, suivi de Innocence.
Et pis les français ils en font Innocence : ghost in the shell 2
'Fin bon. C'est pas pire que le prochain film de Miyazaki, qui a du avoir une demi douzaine de titres avant de choisir le définitif, dont je ne me rappelle plus d'ailleurs cheeky
Les droits inaliénables du troll :
1) le droit d'avoir raison
2) le droit d'être péremptoire
3) le droit de ne pas lire
4) le droit de ne pas répondre
5) le droit d'être de mauvaise foi
6) Autant pour moi / Faignant / Vivent Tintin et Milou

5

Tiens au fait, Ghost in the shell va passer sur Arte, paraît-il...
Les droits inaliénables du troll :
1) le droit d'avoir raison
2) le droit d'être péremptoire
3) le droit de ne pas lire
4) le droit de ne pas répondre
5) le droit d'être de mauvaise foi
6) Autant pour moi / Faignant / Vivent Tintin et Milou

6

c vrai l'affiche est assez moche
J'avais vu une affiche americaine de Mononoke où ct écrit "le star wars de l'animation japonaise" couic

le festival dont je parle passe des films sur Paris dans la semaine pe qu'il passera
(www.asiexpo.com)
J'ai aussi vu Tokyo Godfathers (Satoshi Kon) Pendant ce festival, et plein de films qui sortiront pas en salle dont des petites merveilles.
the car's on fire and there's no driver at the wheel
and the sewers are all muddied with a thousand lonely suicides
and a dark wind blows

GYBE! Dead Flag Blue

7

En fait, l'affiche choisie est l'image de la jaquette du DVD américain... hum
ça c'est l'affiche originale : http://a69.g.akamai.net/n/69/10688/v1/img5.allocine.fr/acmedia/medias/nmedia/18/35/27/91/18378962.jpg
une affiche provisoire avec fote d'ortaugrafe : http://a69.g.akamai.net/n/69/10688/v1/img5.allocine.fr/acmedia/medias/nmedia/18/35/33/48/18385238.jpg
et la définitive : http://a69.g.akamai.net/n/69/10688/v1/img5.allocine.fr/acmedia/medias/nmedia/18/35/33/48/18397262.jpg sick

Je n'arrête pas d'entendre parler de Tokyo Godfathers. C'est si bien que ça? smile
Les droits inaliénables du troll :
1) le droit d'avoir raison
2) le droit d'être péremptoire
3) le droit de ne pas lire
4) le droit de ne pas répondre
5) le droit d'être de mauvaise foi
6) Autant pour moi / Faignant / Vivent Tintin et Milou

8

./4 > le château de Hurle il risque de pas s'appeler le château de Hurle ? (spa dur pourtant de choisir le titre d'une adaptation de roman... enfin en fait maintenant que j'y pense c'est très souvent pas le titre du roman qui est retenu, c'est vrai ça triso)
avatar
« Le bonheur, c'est une carte de bibliothèque ! » — The gostak distims the doshes.
Membrane fondatrice de la confrérie des artistes flous.
L'univers est-il un dodécaèdre de Poincaré ?
(``·\ powaaaaaaaaa ! #love#

9

erf pencil pour l'affiche sad
avatar
Que cache le pays des Dieux ? - Forum Ghibli - Forum Littéraire

La fin d'un monde souillé est venue. L'oiseau blanc plane dans le ciel annonçant le début d'une longue ère de purification. Détachons-nous à jamais de notre vie dans ce monde de souffrance. Ô toi l'oiseau blanc, l'être vêtu de bleu, guide nous vers ce monde de pureté. - Sutra originel dork.

10

Le chateau de hurle il a du s'appeler successivement le chateau de hurle, le chateau voyage, le chateau du magicien, et le titre définitif est le chateau ambulant :/
Les droits inaliénables du troll :
1) le droit d'avoir raison
2) le droit d'être péremptoire
3) le droit de ne pas lire
4) le droit de ne pas répondre
5) le droit d'être de mauvaise foi
6) Autant pour moi / Faignant / Vivent Tintin et Milou

11

ah bon trifus
avatar
Que cache le pays des Dieux ? - Forum Ghibli - Forum Littéraire

La fin d'un monde souillé est venue. L'oiseau blanc plane dans le ciel annonçant le début d'une longue ère de purification. Détachons-nous à jamais de notre vie dans ce monde de souffrance. Ô toi l'oiseau blanc, l'être vêtu de bleu, guide nous vers ce monde de pureté. - Sutra originel dork.

12

Les droits inaliénables du troll :
1) le droit d'avoir raison
2) le droit d'être péremptoire
3) le droit de ne pas lire
4) le droit de ne pas répondre
5) le droit d'être de mauvaise foi
6) Autant pour moi / Faignant / Vivent Tintin et Milou

13

ben le titre definitif me semble le plus fidele
avatar
納 豆パワー!
I becamed a natto!!!1!one!

14

euh, le titre du roman est « le château de Hurle » quand même cheeky
et le titre le plus fidèle au titre original serait plutôt « le château ambulant de Hurle », littéralement ^^ (Howl's moving castle)
avatar
« Le bonheur, c'est une carte de bibliothèque ! » — The gostak distims the doshes.
Membrane fondatrice de la confrérie des artistes flous.
L'univers est-il un dodécaèdre de Poincaré ?
(``·\ powaaaaaaaaa ! #love#

15

Hippopotamu :
Tiens au fait, Ghost in the shell va passer sur Arte, paraît-il...

le 7 janvier, au cours d'une soirée thema sur l'animation japonaise.
Les droits inaliénables du troll :
1) le droit d'avoir raison
2) le droit d'être péremptoire
3) le droit de ne pas lire
4) le droit de ne pas répondre
5) le droit d'être de mauvaise foi
6) Autant pour moi / Faignant / Vivent Tintin et Milou

16

Sally :
euh, le titre du roman est « le château de Hurle » quand même cheeky
et le titre le plus fidèle au titre original serait plutôt « le château ambulant de Hurle », littéralement ^^ (Howl's moving castle)

Ca m'inspire une maxime que je ne pense pas du tout mais kivabien :
"Les plus fidèles sont les plus moches"
dehors
avatar
I'm on a boat motherfucker, don't you ever forget

17

que je ne pense pas du tout

Parce que tu es fidèle?
Les droits inaliénables du troll :
1) le droit d'avoir raison
2) le droit d'être péremptoire
3) le droit de ne pas lire
4) le droit de ne pas répondre
5) le droit d'être de mauvaise foi
6) Autant pour moi / Faignant / Vivent Tintin et Milou

18

rotfl

19

Hippopotamu
:
que je ne pense pas du tout

Parce que tu es fidèle?

triroll
Ben disons que je ne suis pas infidèle hehe
avatar
I'm on a boat motherfucker, don't you ever forget

20

Tiens, moi aussi !
Les droits inaliénables du troll :
1) le droit d'avoir raison
2) le droit d'être péremptoire
3) le droit de ne pas lire
4) le droit de ne pas répondre
5) le droit d'être de mauvaise foi
6) Autant pour moi / Faignant / Vivent Tintin et Milou