1

Bonjour,

Comme il est indiqué ici, des russes ont réussi à passer au-delà du système de cryptage de la 3DO.
topics/128228-homebrew

Il y a désormais un petit exécutable qui permet d'encrypter un disque très simplement par ligne de commande.

Pour en savoir un peu plus, j'aurai besoin de l'aide de quelqu'un qui puisse traduire la marche à suivre ci-dessous :

------------------------------------------------------

Сам недавно вспоминал, как же подписывать диски для 3DO. Давно делал и совсем вылетело из головы. Поэтому решил написать мини инструкцию для себя. Выложу здесь, может поможет новичкам.

1) Распаковать образ GameGuru с помощью OperaFS[De]Compiler
2) Распаковать образ игры, которую хотим изменить с помощью OperaFS[De]Compiler
3) Взять из образа GameGuru папку System и файлы из корня, кроме LaunchMe и скопировать в папку с игрой, которую нужно подписать (с заменой файлов)
4) Изменяем файлы своей игры
5) Если делаем свой BannerScreen, делаем картинку bmp, 24bit, 320*240
5.1) Запускаем Make_Banner.bat, предварительно отредактировав в нем пути и имена файлов

cd c:Имя_нашей_папки
makeBanner.exe Наш_нарисованный_банер.bmp BannerScreen
pause


5.2) Кидаем новый BannerScreen в корень распакованного диска, который мы меняем
6) Собираем образ программой OperaFS[De]Compiler
7) Запускаем 3DO_Encrypt.bat, предварительно отредактировав в нем пути и имена файлов

cd c:Имя_нашей_папки
3doencrypt genromtags Имя_образа.iso


(Программы MakeBanner и 3DOEncrypt брать http://letitbit.net/download/02694.0782b6c38681f47957f99134459b/3DOHomebrewSigning.rar.html)
8) Проверяем, запускается ли образ на эмуляторе с оригинальным биосом.

------------------------------------------------------

J'ai conscience que c'est un peu une bouteille balancée à la mer mais on ne sait jamais. smile
Topper

2

3

Merci @odie_one mais j'ai déjà testé plusieurs traducteurs en ligne avant de poster ça. Le résultat n'est pas suffisamment précis et chaque mot a son importance.

Déjà que en anglais quand ça parle de bidouillages pour faire des compiler des sources, crypter un disque, etc. je comprends à peu près que dalle... sad
Topper

4

Ok ça marche, j'espère que tu trouvera de l'aide à la traduction wink