./5869 > Ouais, le "plus" est source de confusion assez souvent, et pas forcément avec des étranger.
Suffit juste d'expliquer que la forme négative correcte est "ne … plus" mais que tout le monde se branle du "ne"

(De toutes façons, si t'avais encore faim, tu dirais "j'ai encore faim" et pas "j'ai pluS faim" dont la seule bonne utilisation serait dans un concours d'appétit: "j'ai plus faim que toi" ^^)
Sinon en ce qui concerne de manger du chien ou du chat, ça me choque pas vraiment plus que des gens qui mangent des araignées ou des cochons d'inde. En vrai, les gens qui sont choqués, c'est souvent ceux qui ont du mal à voir leur chien ou leur chat comme un animal comme les autres. (On peut en revanche discuter de la préparation de la viande, mais ça…)
Pourtant, en France, y'a des gens qui mangent du lapin, et qui ont un lapin comme animal de compagnie, cherchez l'erreur. (C'est assez courant je crois

)