Nom de console en kanji - Page 1

J'hésitais entre ici et la rubrique générale, dans le doute, je préfere me mettre ici

Je sais par experience que pour rechercher du materiel sur les sites japonais (yahoo auction japan en tête), il est préférable de rechercher avec les nom originaux (en kanji quoi).
J'ai déjà une petite base de données perso avec les noms des Game boy. Mon soucis est pour rechercher autre chose.

Ce soir, je cherchais par exemple la série des "TV game" de Nintendo mais avec les noms US c'est mort, et je ne trouve aucun endroit ou ils sont écrit en kanji en texte. Effectivement, le nom est écrit sur les boites mais ca me fait une belle jambe :/

Avez-vous des bons plans, des techniques, ou des notions de japonais pour taper les noms des consoles en jap ou du moins, un site qui écrit en US/JAP pour que je puisse faire un copier/coller.

Merci d'avance

Tu peux poster une photo des boîtes ? Peut-être qu'il y a quelqu'un qui parle japonais. Au pire, si ce ne sont pas des kanjis mais des hiragana ou katakana, il y a moyen de s'en sortir en comparant visuellement avec la liste ici : http://en.wikipedia.org/wiki/Kana.

EDIT : trouvé une image :

EDIT 2: finalement il y avait encore plus simple, suffisait d'aller voir la page Wikipédia correspondante et cliquer en bas à gauche pour avoir la page équivalente sur Wikipédia Japon : ça donne ça : テレビゲーム

Quand j'ai lu "wikipedia japon", ca a fait tilt dans ma tête.
Ca avait été ma première idée et en allant sur la page d'accueil du wiki, j'ai pas trouver la page japonaise. Là j'y retourne et je m'aperçoit que je cherchais "Japanese" comme page :/

Merci beaucoup, ça me sera très utile (et peut etre à quelqu'un d'autre)

c'est du jeu vidéo, donc je déplace ça plus tard en "général"

Voila la liste l'ami !

Nes : ファミリーコンピュータ

Supernes : スーパーファミコン

Nintendo64 : ニンテンドウ64

GameCube : ゲームキューブ

Game Boy : ゲームボーイ（ゲームボーイブロス）

Game Boy Pocket : ゲームボーイポケット

Game Boy Light : ゲームボーイライト

Game Boy Color : ゲームボーイカラー

Game Boy Advance : ゲームボーイアドバンス

Game boy Micro : ゲーム ボーイ ミクロ

Playstation : プレイステーション

Playstation 2 : プレイステーション2

PSone : PSone

Pocket Station : ポケットステーション

PCE : PCエンジン

Master System : セガマスターシステム

MegaDrive : メガドライブ

Saturn : セガサターン

Dreamcast : ドリームキャスト

NEO GEO : ネオ・ジオ

Wonderswan : ワンダースワンカラー

Windows : ウィンドウズ

Xbox

3DO : 3DO

Sauf que c'est pas du Kanji, c'est du katakana.

Sauf que je l'ai déjà dit dans le post ./2

Anefé.
Dfassons c'est pas possible d'avoir des Kanji pour des noms comme ça

Je fais mes recherche avec ça et j'ai jamais été embeter !

Normal vu que c'est le nom des consoles

Essaye de trouver un nom étranger transcrit en kanji, bonne chance

Oui

Rusty Frozbite (./7) :
Sauf que c'est pas du Kanji, c'est du katakana.

oep mais certains produits Nintendo, sont en Kanji. De mémoire, Duck Hunt, les Kosenjyu SP et custom et le Kozen Denwa LT sont quelques exemples (même si effectivement ce sont des jouets et non des consoles)

Merci pour ta liste (même si je la voit trop tard :P), perso, je n'utilise que les GB.
Voici un complément :

Color TV game - テレビゲーム

Game&Watch - ゲームウォッチ

Par contre, je n'ai pas de solution à part wikipedia. Donc pour des emplettes + rares, je me contente des photos et je reconstitue le mot avec des copier/collé caractère par caractère.

(HS total mais grâce en partie à ce topic, je me suis offert une TV-Game CTG-6S :P)

Hop là, remontage de topic pour vous faire part de mes dernières "découvertes"

Pour étoffer la liste des consoles, je viens de trouver :

Nintendo DS - ニンテンドーDS

Et le mot "console" (bien pratique pour ne pas se faire les 125 pages d'une recherche Game boy) - 本体

En esperant aider quelqu'un autant que cela m'aide