J'aime bien le rendu, même si j'ai l'impression qu'ils se sont plantés sur l'un des accords.
—
Zeroblog —
« Tout homme porte sur l'épaule gauche un singe et, sur l'épaule droite, un perroquet. » —
Jean Cocteau
« Moi je cherche plus de logique non plus. C'est surement pour cela que j'apprécie les Ataris, ils sont aussi logiques que moi ! » —
GT TurboJ'ai pas le sentiment, faudrait que je réécoute de plus près: après y a des chances qu'ils aient transposé un peu.
"- Nigga you know what the fuck I want, nigga: I want your motherfuckin' Daytons, and your motherfuckin' stereo! And I'll take a double burger with cheese!
- WHUT?"
I LOVE TO HATE/I HATE YOUR LOVE -AND I CAN'T FEEL AFFECTION FOR PEOPLE LIKE YOU!
CAALGOOONNNNN [TELLMESOMETHINGIDONTKNOW SHOWMESOMETHINGICANTUSE PUSHTHEBUTTONS CONNECTTHEGODDAMNDOTS] (Si Dieu existe il doit me détester...)Non, c'est dans la tonalité originale (si bémol). Mais j'ai trouvé ce qui me chiffonnait :
Sol min. / Ré 7 / Sol min. / Ré 7 / Sol min.
Sol min. / Sol min. / Sol min. / Fa maj. / Sol min.
(en tout cas c'est ce que j'entends, je te laisse confirmer ça avec les positions des doigts sur la gratte)
La première substitution peut à la rigueur passer (mais on y perd), la deuxième sonne bizarre par contre (il manque le ré, c'est la tonique).
—
Zeroblog —
« Tout homme porte sur l'épaule gauche un singe et, sur l'épaule droite, un perroquet. » —
Jean Cocteau
« Moi je cherche plus de logique non plus. C'est surement pour cela que j'apprécie les Ataris, ils sont aussi logiques que moi ! » —
GT Turbo
