Site en anglais - Page 1

J'ai une partie du site en anglais (mais pas tout, par exemple, j'ai bien "Créer un nouveau sujet" en haut de formulaire mais le bouton en bas c'est "send"

J'ai revérifié mon paramètre langue dans le profil, je suis bien en FR pourtant...

(je me demande si y'a pas un lien avec "mes sujets")

Je pense que c'est un petit souci de cache que j'ai déjà réglé, mais je n'ai pas invalidé le cache depuis. Je tente maintenant, voyons si ça réapparait

[edit] Ça ne règle pas du tout le problème, c'est même pire, je regarde ça quand j'ai le temps

Ah oui tiens, "No topic in this list" dans le suivi sujets ^^

edit -> ah ben après un changement de page, retour à la normale

Pareil ici. Peut-être que Zeph veut lutter contre le stéréotype qui dit que les français sont nuls en anglais ?

Promis ce n'est pas ma faute !

Itou ici

I am now also getting some English text here. For example:

Bookmark

Stop following this topic Reply Drift

[Send] Posted messages are property of their authors. Website owners can't be held responsible for their contents.

D'autres messages restent en français, par exemple:

Posté aujourd'hui à 12:29

Membre depuis le 13/06/2001, 71390 messages

This is un bordel.

ICH DENKE, ES IST DEINE AUGEN!

I pense it's corriged, désolé for the confusion

C'était quoi c'était quoi c'était quoiiiiiii ?

(ça a l'air bien, merci !)

C'était que si jamais tu oublies la dimension "langue" quand tu formes le hash qui sert à la mise en cache, alors tes pages en français et en anglais se retrouvent avec les mêmes hash et le 1er utilisateur qui affiche une page impose sa version à tous ceux qui vont la voir ensuite dans une autre langue

(mais les textes qui ne peuvent pas être calculés avant la mise en cache, par exemple "Membre depuis le XXX" qui dépend de données utilisateur, ne sont pas affectés)

D'accord ! Tu utilises quoi comme système de cache partiel, du coup ? C'est vraiment efficace, pour de petites zones de texte de ce genre ?

Je confirme que ce que j'ai à voir est en français jusque là

./15 : c'est un truc maison que j'évoquais ici, je ferai un petit sujet dans "vos projets" pour en parler dès que j'ai le temps d'écrire une doc. Mais en pratique non, ça n'est pas efficace du tout : le rendu d'une page ne coute de toutes façons pas très cher par rapport aux quelques allers-retours SQL qu'il faut faire, au total ça ne réduit le temps d'affichage que de ~5% environ. Maintenant que c'est fait je ne vais pas le jeter, mais même si c'était intéressant à tester ça ne justifiait pas l'investissement ^^

D'accord Ca m'intéresse ne serait-ce que par curiosité personnelle et pour ma culture

La question est : qui utilise yN en anglais ?

./18 : OK, je pense à te !call quand je posterai ça
./19 : pas grand monde mais un peu quand même, d'après les stats 46 membres parmi ceux qui se sont connectés depuis moins de 100 jours (et probablement des visiteurs non enregistrés également, puisque dans ce cas yAronet s'adapte à la langue déclarée par le navigateur)

Ah, tant que ça ? OK, merci

Merci :3

De rien

Oh une romance Nil/Zeph!

Eh oh, qui t'a autorisé à rouler des pelles à mon ours sans que j'y participe !?!!!??

Je vois qu'on est pas partageur

Ah mais Nil est pas sous GPL hein !

Non, on le trouve généralement plutôt sous OURS

Open Universal Reference Source ?

Exactement