ben, c'est bizarre, parce que l'expansion elle a juste lieu, il n'y a pas besoin de mécanisme pour l'entraîner (pour la freiner il faut des forces par contre, et là oui la matière noire joue un rôle parce qu'elle augmente les forces de gravitation qui vont à l'encontre de l'expansion, mais il me semble que tu disais le contraire ^^).
edit : tu parles peut-être de l'énergie sombre et non de la matière noire, cf.
http://en.wikipedia.org/wiki/Deceleration_parameter
je résume ce qu'ils disent : la gravitation devrait freiner l'expansion de l'univers, or il semble que cette expansion s'accélère au lieu de freiner, et là pour le coup il doit bien exister quelque chose qui provoque cette *accélération* de l'expansion (l'expansion elle-même peut continuer toute seule sans aucune force, mais elle ne devrait pas accélérer). Et ce "quelque chose" est l'"énergie sombre", mais ce n'est pas la même chose que la matière noire dont l'existence vient d'être prouvée (ça a juste un nom similaire parce qu'on ne sait pas grand-chose dessus non plus...)
re-edit : d'après wikipedia fr on dit énergie sombre et non noire ^^
http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89nergie_sombre
Sinon je sais pas si j'ai rédigé mon post précédent dans le bon sens, c'est peut-être trompeur : en fait on constate que l'univers est en expansion et c'est de là que vient la théorie du big bang (puisqu'il est en expansion, avant il était plus petit, et en extrapolant, "au début" il était réduit à un point, pour simplifier), mais ça n'explique pas *pourquoi* on a cette expansion ; je voulais juste dire qu'à partir du moment où elle existe, elle n'a besoin de rien pour l'entretenir.