[mOved] Emu Playstation? - Page 3

Moi je trouve que dans les FF, le plus raté est le 8 (pour diverses raisons) mais celui auquel je n'aurais pas envie de jouer c'est le 1 sur nes (passke sur Wonder Swan il parait qu'il dépote )
En tout cas le 7 est le meilleur et le 9 se situe pas loin!

Arethius :
bien j'ai dit le collection complète sur PSX

Alors il fallait dire :
"La collection sur PSX complete" les nuance du français.... incomprehensible pour les etrangers (deja que nous )

oui rtu as raisosn [demisot] Désolé ... [/denisot]

1 FF7 et FF8
(Non non, impossible de dire lequel est le meilleur
quand on a eu la chance d'avoir la version américaine de FF8, sans traduction de PD,
avec un intérêt réel pour le jeu et pas simplement en étant blasé (genre meeeeeuuuuuuuu, l'est ouuuuu Claaaaaaaad ?) )
2. FF6
3. FF9

(Parcequ'il est beau et que je suis pas patient envers les vieux jeux. Le 4 le mérite bien plus, en fait
FF9 a été programmé en 20 minutes par une bande de programmeurs qui ont bien failli saboter le 7
(heureusement qu'Hironobu Sakaguchi les a pas nommés cette fois-ci, cette bande d'incapables),
qui nous sortent aujourd'hui un FF CC sans intérêt à côté de Secret Of Mana, et qui en bref auraient
VRAIMENT dû rester à FF Tactics et pondre une suite plutôt que d'empiéter sur le travail de gens
qui s'y connaissent bien plus en RPG qu'eux)

erf

-

Ben c'est vrai qu'ils sont bien mieux à FF Tactics.
A noter qu'on aurait jamais eu les Turks d'FF7 et qu'FF7 aurait eu le look gamin
de FF9 avec des mogs si l'équipe d'FF9 avait été choisie à ce moment...
Ca nous aurait pourri notre FF7...

erf²

-

L'équipe de FF9 est assez différente de celle du 7.
Quand à FF8, il est très satisfaisant SAUF au niveau de la traduction ET du système de combat qui ne plaît pas
aux imbéciles.
FF9 est un jeu de merde, on a finalement donné une chance à une équipe qui avait toujours voulu participer à un FF,
et ils ont tout pourri...
Heureusement, c'était des mecs se tapant le boulot PS1 pendant que les autres codaient FFX.
Et heureusement (2), ils n'auront plus une telle occasion de sortir un FF bâclé. Car il n'y a pas d'autre mot, les
musiques grandioses de FF5 à FF8 se sont trouvées remplacées par une daube digne des Teletubbies
(et hélas le X et le X-2 aussi ), les personnages complexes se trouvent remplacés par des persos qui ressemblent
à rien (Raaa, ouf y'a Tidus et Yuna dans FFX, hein...) et pour finir le système de combat d'une débilité ultime:
un système banal. Les FF innovaient beaucoup par leur système, ou surprenaient (FF6, FF8) et là...

FF8 n'a pas eu de succès à cause de sa traduction d'enculé. (J'aurais fait une bien meilleure traduction, et j'aurais
bossé gratos, MOI )
C'était un jeu au système de combat très novateur même pour un FF.
Une telle révolution était déjà arrivée pour FF6. Mais là personne avait gueulé parcequ'il n'y avait pas de traduction
de pédale JAP->US qui aurait fait des phrases ridicules. Et l'histoire était passionante (comme FF8 ourvu qu'on dépasse
le premier CD)

Et désolé mais au niveau du style je préfère largement Squall qui coure et tape un ennemi au gunblade
que Bibi qui se dandine comme un pauvre con pour aller foutre un ridicule coup de baton (d'autant plus que dans
FF9, la gachette (R2) manque cruellement, enfin pour ceux qui ont eu FF US, vu qu'en francais ces cons ont pas
ajusté en fonction du framerate et qu'il devient presque impossible de réussir...)

-

Mwé, FF8 est une merde.

FF8 est une merde en francais.
En US, il explose tout. (A voir comme les dialogues sont ridicules
dans la version FR, je préfère même ma version JAP, et puis c'est plus fluide.

FF8 est pas une daube mais un jeu qui a pas eu de bol.
Et tout mec qui prétend s'y connaître en FF/ Etre un collectionneur aura toujours son FF8 US à portée de main.

Le 9, c'est le contraire, le jeu qui plaît mais qu'il l'a pas mérité.
(Et je parle de la qualité du jeu en lui-même, je ne prend que les versions US de toute manière,
et soit dit en passant elle est bien conne aussi la traduction FF9)

Et quoi qu'ils aient fait avec FF9, c'était qu'un petit bouche-trou avant le X, qui LUI est bien au niveau du système de combat
(Le meilleur, je trouve)

FF8 est une merde, et pas qu'à cause des dialogues...

Dire qu'un jeu n'as pas réussi a cause de la traduc, euh entre nous c'est un peu (non tres) débile, pour preuve, Metal Gear Solid 2 dispose de la traduction la plus baclée que j'ai jamais vu (fautes d'orthographe, erreures de traduc, lourdeurs, incohérences, etc...) et pourtant ca n'as pas empéché son succès en france

Le 9, c'est le contraire, le jeu qui plaît mais qu'il l'a pas mérité.
(Et je parle de la qualité du jeu en lui-même, je ne prend que les versions US de toute manière,
et soit dit en passant elle est bien conne aussi la traduction FF9)

T'as tout faux...

Et quoi qu'ils aient fait avec FF9, c'était qu'un petit bouche-trou avant le X, qui LUI est bien au niveau du système de combat (Le meilleur, je trouve)

Ridicule, le systeme de combat est devenu encore plus facile que celui du 8, avec la possibilitée de changer de persos, etc..
Par contre beaucoup d'autres choses sont bien dans FFX, comme le systeme d'upgrade d'arme et d'armure, le sphérier, on peut dépasser la barre mythique des 999 hp, touts les membres de l'equipe peuvent apprendre les meme techniques (Tidus peut devenir magicien et Lulu combattant phisyque ) par contre le systeme dit "revolutionnaire" de trigger command, euh on s'en sertt que 4 fois dans le jeu ...

*Metal Gear Solid 2 dispose de la traduction la plus baclée que j'ai jamais vu (fautes d'orthographe, erreures de traduc, lourdeurs, incohérences, etc...)*

QUOI ????
Mais ça c'est QUE DALLE à côté de FF8

*FF8 est une merde, et pas qu'à cause des dialogues... *
Ah bon ? Ben pardon mais les histoires de harissa de Seifer n'étaient
pas vraiment (ou plutôt, vraiment pas) présentes dans la version US,
ça aide quand m^.

*T'as tout faux...*
Je ne suis pas le seul à le penser...

*Ridicule, le systeme de combat est devenu encore plus facile que celui du 8, avec la possibilitée de changer de persos, etc..*
Oué mais quand un perso crève il ne peut pas être changé.
Et le système d'FF8 est pas forcément facile, contre la sorcière
de la fin d'FF8 (pas Ultimecia, celle qui tient Rinoa, l'est bien chiante)

*Par contre beaucoup d'autres choses sont bien dans FFX, comme le systeme d'upgrade d'arme et d'armure, le sphérier, on peut dépasser la barre mythique des 999 hp, touts les membres de l'equipe peuvent apprendre les meme techniques (Tidus peut devenir magicien et Lulu combattant phisyque )*




*par contre le systeme dit "revolutionnaire" de trigger command, euh on s'en sertt que 4 fois dans le jeu ...*
Euh... tu reparles du 8 là ?
Parceque c'est un des pb de la version francaise.
Le trigger le plus facile dans la version US est Squall, je réussis presque à
chaque coup (80% de chances)
Dans la version francaise, euh j'ai réussi qu'une fois, ce qui fait 5% de chances
d'y arriver à peu près... Comme quoi y'a des sales PD chez Square

*Metal Gear Solid 2 dispose de la traduction la plus baclée que j'ai jamais vu (fautes d'orthographe, erreures de traduc, lourdeurs, incohérences, etc...)*

QUOI ????
Mais ça c'est QUE DALLE à côté de FF8

Ca je demande a voir

*FF8 est une merde, et pas qu'à cause des dialogues... *
Ah bon ? Ben pardon mais les histoires de harissa de Seifer n'étaient
pas vraiment (ou plutôt, vraiment pas) présentes dans la version US, ça aide quand m^.

Ecoute, si FF8 est raté, c'est pas a cause des problèmes gastrique de Seifer (Qui vient de l'arabe El Seif, qui signifie l'épée ), mais bel et bien de toute l'histoire! on aime ou on aime pas j'en suis conscient, mais la plupart (pour ne pas dire presque tous) des gens qui sont fans de FF depuis longtemps l'ont trouvé raté, et ce n'est pas un hasard...

*Ridicule, le systeme de combat est devenu encore plus facile que celui du 8, avec la possibilitée de changer de persos, etc..*
Oué mais quand un perso crève il ne peut pas être changé.
Et le système d'FF8 est pas forcément facile, contre la sorcière de la fin d'FF8 (pas Ultimecia, celle qui tient Rinoa, l'est bien chiante)

Faux, le systeme de combat de FF8 est peut etre le plus simple de toute la série, et d'ailleurs je me rappelle que pour la sortie de FF8, y a eu un Playsstation Magazine spécial qui retracait l'histoire de tous les FF, et que d'ailleurs le chef de projet (me rappelle plus comment il s'appelle) avait dit qu'ils avait grandement simplifié le système de combat.

*par contre le systeme dit "revolutionnaire" de trigger command, euh on s'en sertt que 4 fois dans le jeu ...*
Euh... tu reparles du 8 là ?
Parceque c'est un des pb de la version francaise.
Le trigger le plus facile dans la version US est Squall, je réussis presque à
chaque coup (80% de chances)
Dans la version francaise, euh j'ai réussi qu'une fois, ce qui fait 5% de chances
d'y arriver à peu près... Comme quoi y'a des sales PD chez Square

Non je parlais du 10, le trigger command dans le 10 est un menu spécial, qui permet de faire d'autres actions qu'a part combattre mais on s'en sert que tres peu de fois dans le jeu (au début par exepmple, pour aider Yuna a s'echapper des Al Beds)

*Ca je demande a voir *

Ben j'ai MGS2 Substance sur PC, et la traduction est tout ce qu'il y a de
plus correct. Par contre, FF8 FR: Zell (en parlant de Seifer): "C'est lui qui a trop
forcé sur la harissa" ou alors "Quel bouffon !" là où il disait qqch comme
"Quel idiot".

*Ecoute, si FF8 est raté, c'est pas a cause des problèmes gastrique de Seifer (Qui vient de l'arabe El Seif, qui signifie l'épée ), mais bel et bien de toute l'histoire! on aime ou on aime pas j'en suis conscient, mais la plupart (pour ne pas dire presque tous) des gens qui sont fans de FF depuis longtemps l'ont trouvé raté, et ce n'est pas un hasard...*
Les masses n'ont pas souvent tendance à être dans le vrai...
enfin bon...

*Faux, le systeme de combat de FF8 est peut etre le plus simple de toute la série, et d'ailleurs je me rappelle que pour la sortie de FF8, y a eu un Playsstation Magazine spécial qui retracait l'histoire de tous les FF, et que d'ailleurs le chef de projet (me rappelle plus comment il s'appelle) avait dit qu'ils avait grandement simplifié le système de combat.*
Bon on va faire simple: ça c'est par rapport aux __VIEUX__ FF, genre
FF5 et FF6, où la difficulté est __VRAIMENT__ plus grande qu'avec les autres.
Mais FF8 est aussi dur FF7 et même souvent plus pourvu qu'on s'y lance
sans soluce et qu'on cherche les combats les plus durs
(Genre l'Arme Omega dans le palais d'Ultimecia, c'est une Arme au même
titre que celles d'FF7, 1 600 000 PV. Bon faut dire qu'on a des attaques en
rapport souvent...)
FF9 est un peu plus dur qu'FF8, qui est lui-même à peu près aussi dur que FF7.
(Mais c'est qu'une impression et pas une comparaison très précise, ça m'est arrivé
4 fois plus souvent de me taper un Game Over sous FF8 que sous FF7, soit
dit en passant)

*Non je parlais du 10, le trigger command dans le 10 est un menu spécial, qui permet de faire d'autres actions qu'a part combattre mais on s'en sert que tres peu de fois dans le jeu (au début par exepmple, pour aider Yuna a s'echapper des Al Beds)*
Oué ben en effet c'est pas l'aspect majeur du système.
(L'aspect majeur étant le Sphérier )

*Ca je demande a voir *

Ben j'ai MGS2 Substance sur PC, et la traduction est tout ce qu'il y a de
plus correct. Par contre, FF8 FR: Zell (en parlant de Seifer): "C'est lui qui a trop
forcé sur la harissa" ou alors "Quel bouffon !" là où il disait qqch comme "Quel idiot".

Arrete de dire n'importe quoi, MGS2 a de vrais problemes de traductions (a moins que tu ne t'en ai pas rendu compte, chose parfaitement possible si tu zappes toutes les cinématiques), pas comme ton unique exemple avec "la harrissa"

*Ecoute, si FF8 est raté, c'est pas a cause des problèmes gastrique de Seifer (Qui vient de l'arabe El Seif, qui signifie l'épée ), mais bel et bien de toute l'histoire! on aime ou on aime pas j'en suis conscient, mais la plupart (pour ne pas dire presque tous) des gens qui sont fans de FF depuis longtemps l'ont trouvé raté, et ce n'est pas un hasard...*
Les masses n'ont pas souvent tendance à être dans le vrai...
enfin bon...

J'ai dit "on aime ou on aime pas" pour ma part je trouve FF8 assez gnan-gnan, a l'eau de rose bon...

*Faux, le systeme de combat de FF8 est peut etre le plus simple de toute la série, et d'ailleurs je me rappelle que pour la sortie de FF8, y a eu un Playsstation Magazine spécial qui retracait l'histoire de tous les FF, et que d'ailleurs le chef de projet (me rappelle plus comment il s'appelle) avait dit qu'ils avait grandement simplifié le système de combat.*
Bon on va faire simple: ça c'est par rapport aux __VIEUX__ FF, genre
FF5 et FF6, où la difficulté est __VRAIMENT__ plus grande qu'avec les autres.
Mais FF8 est aussi dur FF7 et même souvent plus pourvu qu'on s'y lance
sans soluce et qu'on cherche les combats les plus durs
(Genre l'Arme Omega dans le palais d'Ultimecia, c'est une Arme au même
titre que celles d'FF7, 1 600 000 PV. Bon faut dire qu'on a des attaques en
rapport souvent...)
FF9 est un peu plus dur qu'FF8, qui est lui-même à peu près aussi dur que FF7.
(Mais c'est qu'une impression et pas une comparaison très précise, ça m'est arrivé
4 fois plus souvent de me taper un Game Over sous FF8 que sous FF7, soit dit en passant)

Alors :

Bon on va faire simple: ça c'est par rapport aux __VIEUX__ FF, genre FF5 et FF6, où la difficulté est __VRAIMENT__ plus grande qu'avec les autres.

Tu veux que je le compare a quoi FF8?

Mais FF8 est aussi dur FF7 et même souvent plus pourvu qu'on s'y lance
sans soluce et qu'on cherche les combats les plus durs
(Genre l'Arme Omega dans le palais d'Ultimecia, c'est une Arme au même
titre que celles d'FF7, 1 600 000 PV. Bon faut dire qu'on a des attaques en
rapport souvent...)

Arf vu comme ca, sur le point des quetes annexes, FF7 est beaucoup plus long que FF8 (mais pas auttant que FF10, qui a le record du jeu a la durée de vie la plus artificielle, avec des défis nazes du genre "eviter 200 fois la foudre", "finir la course de chocobos en 0 sec", etc...)
Et pis tu crois que je fais FF7 avec une soluce? t'as tout faux la...

*Non je parlais du 10, le trigger command dans le 10 est un menu spécial, qui permet de faire d'autres actions qu'a part combattre mais on s'en sert que tres peu de fois dans le jeu (au début par exepmple, pour aider Yuna a s'echapper des Al Beds)*
Oué ben en effet c'est pas l'aspect majeur du système.
(L'aspect majeur étant le Sphérier )

Ben c'etait présenté comme un des aspects majeurs du systeme
Et pis meme si le sphérier a beaucoup d'avantages, il représente un gros inconvénient: touts les persos finissent par se ressembler (a part Yuna qui dispose de la commande invoquer).C'aurait été mieux si il y avait des capacités speciales pour chaques personnage (qu'un autre ne peux pas apprendre)

*Arrete de dire n'importe quoi, MGS2 a de vrais problemes de traductions (a moins que tu ne t'en ai pas rendu compte, chose parfaitement possible si tu zappes toutes les cinématiques), pas comme ton unique exemple avec "la harrissa"*

Ben je connaît bien assez l'anglais pour te dire qu'ils sont corrigés dans
Substance sur PC. La traduction est parfois inexacte, mais elle est très
correcte, les phrases cultes du 1 ont été laissées
("Appelle-moi Deepthroat". "Deepthroat, comme le type de Shadow Moses ?" (LOL)
"T'inquiètes pas pour mon nom.")

*J'ai dit "on aime ou on aime pas" pour ma part je trouve FF8 assez gnan-gnan, a l'eau de rose bon...*
Ah ben voilà, fallait le dire plus tôt.
C'est pour ça qu'il se passe jamais rien entre les héros des FF, ça risque de
faire trop gnan-gnan pour certains. Mais je préfère le gnan-gnan de FF8
que le bébé de FF7: c'était une belle histoire, mais ils étaient tellement
obligés d'éviter de trop entrer dans le sujet que ça virait parfois à qqch de
puéril. ("Ca te dirait de sortir avec moi une fois ?")

Pire, dans les anciens FF la version US était clairement censuré.
(Un baiser, quasiment le seul de tout FF, devient une simple étreinte amicale )

*Tu veux que je le compare a quoi FF8? *
A FF7 par exemple.

*Arf vu comme ca, sur le point des quetes annexes, FF7 est beaucoup plus long que FF8 (mais pas auttant que FF10, qui a le record du jeu a la durée de vie la plus artificielle, avec des défis nazes du genre "eviter 200 fois la foudre", "finir la course de chocobos en 0 sec", etc...)

Et pis tu crois que je fais FF7 avec une soluce? t'as tout faux la...*
Non, de FF8. Et puis ne parlons pas de quantité mais de qualité.
FF7 est à égalité avec FFX de ce côté là, les quêtes optionnelles de FF8
sont un peu en retrait. Mais bon c'est pas le centre du jeu, FF est et sera
toujours quelquechose de sacrément linéaire et c'est de loin le plus
grand défaut de la série. (Quoique... la traduction de FFX me rend encore plus furax, et FFX-2 qui part en live aussi...)

*Ben c'etait présenté comme un des aspects majeurs du systeme
Et pis meme si le sphérier a beaucoup d'avantages, il représente un gros inconvénient: touts les persos finissent par se ressembler (a part Yuna qui dispose de la commande invoquer).C'aurait été mieux si il y avait des capacités speciales pour chaques personnage (qu'un autre ne peux pas apprendre)*

Non, c'est un retour à FF1,3,4,5 et..... 9 (beeeerk)
Des simples différences de caractéristiques, rendant un perso plus doué pour qqch, c'est mieux. (Comme dans FF7,8, et X)

Et vraiment ça limite tout. Pourquoi Yuna serait pas méchamment bourrin ?
Les FF innovent, ce ne sont pas des RPG classiques.
(Parceque si c'est pour avoir un système par personnage, c'est trop limité,
donc il faut permettre de choisir une classe, pas de bol côté RPG avec des
classes un certain D20 system est bien mieux, et là FF perdrait vraiment
beaucoup de son originalité...)

*Arrete de dire n'importe quoi, MGS2 a de vrais problemes de traductions (a moins que tu ne t'en ai pas rendu compte, chose parfaitement possible si tu zappes toutes les cinématiques), pas comme ton unique exemple avec "la harrissa"*

Ben je connaît bien assez l'anglais pour te dire qu'ils sont corrigés dans
Substance sur PC. La traduction est parfois inexacte, mais elle est très
correcte, les phrases cultes du 1 ont été laissées
("Appelle-moi Deepthroat". "Deepthroat, comme le type de Shadow Moses ?" (LOL) "T'inquiètes pas pour mon nom.")

Hum j'espere que tu dis vrai, je vais verifier sur ma version de MGS2 substance, meme si je suis quasi sur qu'ils n'ont pas refait la traduction...

*J'ai dit "on aime ou on aime pas" pour ma part je trouve FF8 assez gnan-gnan, a l'eau de rose bon...*
Ah ben voilà, fallait le dire plus tôt.
C'est pour ça qu'il se passe jamais rien entre les héros des FF, ça risque de
faire trop gnan-gnan pour certains. Mais je préfère le gnan-gnan de FF8
que le bébé de FF7: c'était une belle histoire, mais ils étaient tellement
obligés d'éviter de trop entrer dans le sujet que ça virait parfois à qqch de puéril. ("Ca te dirait de sortir avec moi une fois ?")

Je l'ai dit au post 75

Pire, dans les anciens FF la version US était clairement censuré.
(Un baiser, quasiment le seul de tout FF, devient une simple étreinte amicale )

M'en rappelle, c'etait dans FF2 US je crois, y avait plus de strip teaseuese, une bombe devenait un colis, la faux qui tombait sur l'un des persos devenait une boule, le sang et la mort étaient évoqué d'une autre manière, et une embbrassade devint une poignée de main...

*Tu veux que je le compare a quoi FF8? *
A FF7 par exemple.

Le pot de terre contre le pot de fer

Et pis tu crois que je fais FF7 avec une soluce? t'as tout faux la...*
Non, de FF8. Et puis ne parlons pas de quantité mais de qualité.
FF7 est à égalité avec FFX de ce côté là, les quêtes optionnelles de FF8
sont un peu en retrait. Mais bon c'est pas le centre du jeu, FF est et sera
toujours quelquechose de sacrément linéaire et c'est de loin le plus
grand défaut de la série. (Quoique... la traduction de FFX me rend encore plus furax, et FFX-2 qui part en live aussi...)

Si la traduc de FFX est si merdique, t'as qu'a en refaire une autre

*Ben c'etait présenté comme un des aspects majeurs du systeme
Et pis meme si le sphérier a beaucoup d'avantages, il représente un gros inconvénient: touts les persos finissent par se ressembler (a part Yuna qui dispose de la commande invoquer).C'aurait été mieux si il y avait des capacités speciales pour chaques personnage (qu'un autre ne peux pas apprendre)*

Non, c'est un retour à FF1,3,4,5 et..... 9 (beeeerk)
Des simples différences de caractéristiques, rendant un perso plus doué pour qqch, c'est mieux. (Comme dans FF7,8, et X)

Désolé mais dans FF8 aussi les persos ont tendance a se ressembler, puisque les magies sont considérées comme des objets qu'ils peuvent se passer entre eux

PS:FF7 a bénéficié d'une traduc encore plus merdique que le 8, et pourtant...

*Hum j'espere que tu dis vrai, je vais verifier sur ma version de MGS2 substance, meme si je suis quasi sur qu'ils n'ont pas refait la traduction...*
En tout cas la traduction est tout à fait correcte.
(Celle du 1 a qqes souçis, par exemple Gray Fox: "Fais-moi sentir vivant"
pour "Make me feel alive", et puis la grosse voix de bourrin de Snake)

*Je l'ai dit au post 75 *
Ah. Faut que j'apprenne à lire entre les lignes

*M'en rappelle, c'etait dans FF2 US je crois,*
Oui, FF4 version US donc.

*y avait plus de strip teaseuese, une bombe devenait un colis, la faux qui tombait sur l'un des persos devenait une boule,*


*le sang et la mort étaient évoqué d'une autre manière,*
"La couleur des rubis"

*et une embbrassade devint une poignée de main...*
Ils se serrent dans les bras l'un de l'autre.
(Mais ça fait clairement une différence au niveau du sprite)

*Le pot de terre contre le pot de fer *
Peut-être pas, non, rien que pour les liens Squall-Rinoa plus
intéressants que Clad-Aerith.
Et y'en a d'autres, c'est être bête que de dire qu'on peut pas les comparer
parceque FF7 est un dieeeuuuuuu.
Sinon je peux te placer un argument tout aussi limité et infondé:
FF6 éclate FF7.
Ce n'est vrai que sur le plan des musiques et en bonne partie pour le système
de combat, mais ça revient au même que quand tu penses qu'FF7 éclate FF8.

*Si la traduc de FFX est si merdique, t'as qu'a en refaire une autre *
Pardon, je voulais marquer la traduc de FF8.
Et puis c'est pas légal.

*Désolé mais dans FF8 aussi les persos ont tendance a se ressembler, puisque les magies sont considérées comme des objets qu'ils peuvent se passer entre eux *

Non, les magies sont interchangeables mais les persos ont leur domaine où
ils sont plus doués (et leurs limites sont uniques).
Bref comme FF7. Donc si tu trouves que ça fait se ressembler les
persos de FF8, ben tu insultes FF7 de la même manière.
(D'où la comparaison possible ^^)

*PS:FF7 a bénéficié d'une traduc encore plus merdique que le 8, et pourtant...*
Non, pas à ce point quand même, sinon on serait mal...
Et je ne fais pas partie de la grande majorité des joueurs, j'ai fait tous les
FF, de FF1 sur NES à FFX sur PS2, en passant par FFTactics ou FF sur GB.
Donc je m'y connaît ***un peu***.

*Hum j'espere que tu dis vrai, je vais verifier sur ma version de MGS2 substance, meme si je suis quasi sur qu'ils n'ont pas refait la traduction...*
En tout cas la traduction est tout à fait correcte.
(Celle du 1 a qqes souçis, par exemple Gray Fox: "Fais-moi sentir vivant"
pour "Make me feel alive", et puis la grosse voix de bourrin de Snake)

C'est fait expres...

Peut-être pas, non, rien que pour les liens Squall-Rinoa plus
intéressants que Clad-Aerith.

Mais t'as joué a FF7 ou pas???? Clad, depuis qu'on lui a insufflé la Mako, n'est qu'une personne prétentieuse, un mercenaire sui ne pense qu'a ses intérets personnels et a sa petite personne... si il a décidé d'aider les autres a sauver la terre, c'etait juste pour que lui survive !

Non, les magies sont interchangeables mais les persos ont leur domaine où
ils sont plus doués (et leurs limites sont uniques).
Bref comme FF7. Donc si tu trouves que ça fait se ressembler les
persos de FF8, ben tu insultes FF7 de la même manière.
(D'où la comparaison possible ^^)

Hum pas tout a fait comme FF7, dans FF7 il est tres dur d'avoir des persos tout a fait similaires...

*PS:FF7 a bénéficié d'une traduc encore plus merdique que le 8, et pourtant...*
Non, pas à ce point quand même, sinon on serait mal...

Ne me contredis pas parce que sur ce point presque tout le monde (a part toi) est d'accord la dessus

*C'est fait expres...*
La voix ? Ben en US il a VRAIMENT pas une voix de gros bourrin. Enfin...

*Mais t'as joué a FF7 ou pas???? Clad, depuis qu'on lui a insufflé la Mako, n'est qu'une personne prétentieuse, un mercenaire sui ne pense qu'a ses intérets personnels et a sa petite personne... si il a décidé d'aider les autres a sauver la terre, c'etait juste pour que lui survive ! *

Bof, t'en reste à sa conception de départ, qui change vraiment très vite dans le
jeu... C'est plutôt Squall qui a des pbs à s'intéresser aux autres.
("That's none of your business")

*Hum pas tout a fait comme FF7, dans FF7 il est tres dur d'avoir des persos tout a fait similaires...*

Ah oué, ben d'ici que tu me rendes Quistis et Squall tout à fait similaires,
ben là aussi tu peux en chier. ©

*Ne me contredis pas parce que sur ce point presque tout le monde (a part toi) est d'accord la dessus*
N'importe quoi.
Tu le fait exprès ou quoi ?
FF7 a une traduction normale avec quelques bugs (genre une phrase en anglais
par ci par là)
Mais au final les magies Feu, Foudre, Glace sont là.

FF8, non seulement les traducteurs inventent des trucs (le coup du bouffon,
de la harissa, et "Linoa" qui ne se trouvent NULLE PART dans le VRAI FF8)
mais ils bousillent ce qui existait déjà (Feu -> Brasier, Quetzalcoatl -> Golgotha,
et j'ai trop la flemme pour continuer la liste)

Et "tout le monde", je demande à voir qui c'est...
Faut dire aussi que le joueur moyen n'a pas les compétences en anglais
et n'a pas le fric pour acheter FF8 US.
Ensuite il prétend qu'FF8 est l'épisode le plus nul de la série, sans lui avoir
laissé sa chance et sans avoir été un VRAI fan (qui aurait acheté la version US)
Enfin bon...

Bah quoi? je trouve ca pas mal brasier... par contre j'aime pas quand ils changent le nom des invocs...

Ah oué, ben d'ici que tu me rendes Quistis et Squall tout à fait similaires, ben là aussi tu peux en chier. ©

Tu sais quoi? j'ai réussi ! et je plaisante pas

Et "tout le monde", je demande à voir qui c'est...
Faut dire aussi que le joueur moyen n'a pas les compétences en anglais
et n'a pas le fric pour acheter FF8 US.
Ensuite il prétend qu'FF8 est l'épisode le plus nul de la série, sans lui avoir
laissé sa chance et sans avoir été un VRAI fan (qui aurait acheté la version US) Enfin bon...

Je t'ai deja dit que tout etait question de gouts et de couleurs... (n'empeche FF8 est le plus faible de la série)

*Mais t'as joué a FF7 ou pas???? Clad, depuis qu'on lui a insufflé la Mako, n'est qu'une personne prétentieuse, un mercenaire sui ne pense qu'a ses intérets personnels et a sa petite personne... si il a décidé d'aider les autres a sauver la terre, c'etait juste pour que lui survive ! *

Bof, t'en reste à sa conception de départ, qui change vraiment très vite dans le
jeu... C'est plutôt Squall qui a des pbs à s'intéresser aux autres.
("That's none of your business")

Faut que je le refinisse alors

*Tu sais quoi? j'ai réussi ! et je plaisante pas*
T'as réussi à leur faire choper les mêmes limites ? Faut que tu m'apprennes lol

*Je t'ai deja dit que tout etait question de gouts et de couleurs... (n'empeche FF8 est le plus faible de la série)*
N'empêche que je suis pas d'accord
Tout n'est pas question de gouts et de couleurs.
Les couleurs on s'en branle, seul l'histoire (et dans une certaine mesure,
le système de combat) sont importants. Et FF8 se défend.

*Faut que je le refinisse alors *
Pas besoin de le finir (surtout que les FF sont doués pour avoir des fins de merde)
y'a qu'à voirqu'il est très passif au début (il s'en branle des autres)
et très actif à la fin (il mène le groupe, et a envie de revoir Aeris)
, il se la pète au début (oué, je suis un ex-soldat, je peux tout niquer !!!!!)
et avoue ses défauts ensuite (mort d'Aeris, il n'est qu'une expérience d'Hojo,
usurpant l'identité de Zack)

Mais l'évolution de Squall est bien plus intéressante.

"Ouin, je veux pas mourrir!" (tu te rappelles, lors de la mort de seifer...)

Je ne veux pas qu'on parle de moi au passé.

Pour Tidus il faudra

vivement FF7 adven Children!

Question ? dois-je clore le topic ou vous avez finis de vous créper le chignon ??