Chez Saint-Pierre, deux personnes se présentent : Jack Lang et Jacques Tardi. Ils viennent tous les deux de mourir. Saint-Pierre, méfiant, veut s'assurer que ce sont bien les vrais.
- Toi, est-ce que tu es bien Jacques Tardi ?
- Oui, répond-il. J'ai surtout réalisé les aventures d'Adèle Blanc-Sec.
- Oui, bon, c'est bien toi. Tu peux rentrer... Et toi, on va voir si tu es bien Jack Lang... Qu'est-ce qu'il a dessiné d'autre Jacques Tardi comme BD ?
- Je sais pas..., répond Jack.
- C'est bon, tu es bien l'ancien Ministre de la Culture... Tu peux rentrer.
[edit] : Tardi est un homme aux dernières nouvelles