Fct 89 - Page 2

Pense à yAro qui ne peut pas executer CHEMISLV dans la langue de son pays d'origine (ou d'un de ses parents) .

quels sont les fonctions incompatibles alors?

Tout ce qui touche à des chaînes de caractères qui sont interprétées ou renvoyées par AMS. Dans CHEMISLV, le problème est cette ligne:
expr(when(t1="NONE","solve",when(t1="AUC","résol",when(t1="KEIN","Löse",when(t1="NES","risolvi",when(t1="NING","soluc",when(t1="NENH","calcula",when(t1="GEEN","losOp",when(t1="NINC","megold",when(t1="TOMT","Lös",when(t1="EI","ratk","løs"))))))))))&"(expres,"&s1&")")»expres
Il manque le test pour le polonais.
C'est la seule ligne dans tous mes programmes BASIC où une méthode de ce style a été nécessaire. Normalement, on peut faire générer les chaînes dont on a besoin à AMS.

c'est ce genre de commande que j'utilise pour trouver si la calc est en Anglais ou Non:
local frashit
if not gettype(frashit)="NONE"
disp "Met ta calc en anglais"
stop
endif

OK, le test qui manque est:
when(t1="NIC","rozwiàz",...
(où "à" (char(224)) est affiché en mode polonais comme un a avec une "cédille à l'envers")

Donc yAro, si tu ne veux pas attendre ma mise à jour, rajoute ça.

Bon, j'ai déjà commencé la mise à jour. Mais avec toutes les docs à mettre à jour (readme en 8 versions - 4 langues sur PC, 4 langues on calc -, site en 4 versions), ça va prendre du temps, alors que le changement dans le code ne m'a pris que 5 minutes. C'est pour ça que je n'avais jamais envie de faire cette mise à jour...

Essaie plutot en faisant ta fonction solve perso: moi j'ai fait un subMat comme ça:
efine mat7univ(mat,row1,col1,row2,col2)=subMat(mat,row1,col1,row2,col2)
:expr("mat7univ(****)")

Ca doit marcher avec à peut pres tout SAUF define (avec celui-là, je sais que ça ne marche pas, il faut utiliser "****->f(x)"

Ça ne marchera pas non plus avec solve.
Le problème est qu'il faut lui passer la liste de variables directement, pas sous forme d'un nom de liste, parce que sinon, solve croit que le nom de la liste est la variable en termes de laquelle il faut résoudre l'équation.

ah pardon.

Merci de m'aider à résoudre mon problème, mais j'ai déjà essayé de le lancer en anglais, et ça ne marche pas non plus

Prend EtudFonc !!!!!!!!!!!!!!! et execute en anglais. Ca marchera

Ok Pim, je vais essayer ton programme. Merci de ton attention.(meme si j'ai entendu dire que Fct89 était beaucoup mieux )

Bah mon prog est presque dispo nulle part (seulement sur graphiti.fr.st et mon site), donc ça m'étonnerait que bcp de monde le connaisse (à part les gens du forum qui sont au courant).

J'ai corrigé le problème avec CHEMISLV et la version polonaise de AMS.
topics/17842-chemislv-411

2 questions:
1-à part solve et define, quelles instructions ne marchent pas?
2-Double K: Tu pourrais me donner les différentes versions du mot Define ?
(Style "NONE=Define AUC=Définir")
Ce serait gentif merci.

Link a écrit :
1-à part solve et define, quelles instructions ne marchent pas?

Je ne sais pas. Tu verras s'il y a des problèmes.

2-Double K: Tu pourrais me donner les différentes versions du mot Define ?
(Style "NONE=Define AUC=Définir") Ce serait gentif merci.

English: NONE -> Define
Français: AUC -> Définir
Italiano: NES -> Defin
Deutsch: KEIN -> Definier
Español: NING -> Definir
Português: NENH -> Definir
Nederlands: GEEN -> Defin
Magyar: NINC -> Definiál
Svenska: TOMT -> Defin
Norsk *: INGN -> Definer
Suomi: EI -> Määritä
Dansk *: INGN -> Definer
Polski: NIC -> Def
* = même code pour "NONE", mais aussi pour "Define", donc pas de problème.

Merci.
Donc, tu veux dire que c'est pareil en Norsk et en Dansk, ok!

Edit:pour solve, le dernier (løs) c'est pour les Norsk et Dansk, c'est ça?

Exact.