j'ai déjà eu la question mais dans l'autre sens : brancher la carte sur un pda sans USB host
Réponse courte: non on ne peut pas.
Réponse plus longue:
L'USB n'a rien a voir avec une liaison serie type RS232:
Le bus USB est bus Maitre-Esclave:
- Le maître (USB Host) est a l'initiative de toute communication.
(On ne parle pas de l'USB-OTG ici)
- Les esclaves (USB Device) n'ont pas le droit de parler entre eux.
On trouve l'USB Host sur PC,MAC,quelques PDA,etc
On trouve l'USB Device sur tout les périphériques: souris, clavier, clef USB, HxC Floppy Emulator,... ;-).
Donc la clef USB et L'HxC Floppy Emulator étant tout 2 des USB device ça ne colle pas.
Pour ce que tu cherches il y a d'autres solutions notamment celle-ci:
http://hxc2001.free.fr/floppy_drive_emulator/index.html#SDCARDFloppyemulator