Nil Le 16/12/2005 à 11:02 Question pour meowcat, parce que je n'ai pas trouvé de "meowcat Alternative Manga Trivia Quizz" :
Dans le Manga "Fly" (DragonQuest), un personnage (suite à un doute sur une traduction et le rapport à l'image) change de sexe entre le début et la fin de la série. Il s'agit de :
- Poppu, qui est présenté au début comme une petite fille à cause de sa robe
- Aban, qui est présenté comme une femme à cause de ses cheveux
- Eimi, qu'on ne voit que par la suite, et dans le contexte de la discussion, on pense que c'est un garçon
- Mereru, parce qu'en japonais, il n'y a pas de distinction voyant/voyante, et qu'on ne rencontre le personnage que bien après en avoir entendu parler