Elle confondent pas nécessairement. La racaille stéréotypée ou le Kevin du Tuning n'est généralement pas "sérieux", mais elles les trouvent très chiant.
Ce qui "marche" niveau français c'est simplement d'adapter son niveau de langage à la situation (c'est-à-dire, se hisser au niveau d'intelligence relationnel des femmes, souvent bien supérieur à celui des mecs). Un petit talk limite "fleurt" par messagerie instantanée n'a pas à être très formel, on ne rédige pas une lettre de motivation : irl, à l'oral, on ne parlerait pas de la même façon à cette fille qu'à un supérieur hiérarchique potentiel lors d'un entretient d'embauche. Ben ici c'est pareil, et il faut être soit psychorigide soit grammar nazi pour ne pas saisir ça.
Bien des femmes passent leur vie à s’emmerder en vrai, le
séducteur* est là pour les distraire, les faire respirer, leur ouvrir un nouveau monde (qui va pourtant finir au fond de leur slip, mais bon
chut ), et surtout, surtout, les flatter. (essentiellement, c'est le fait de les désirer qui les flatte, en fonction du "niveau" du désirant )
* : mais on requiert ensuite d'autres qualités, en apparence même contradictoires, d'un bf sérieux ou d'un mari. C'est ça la vraie partie difficile, passer de l'un à l'autre en fonction de la situation etc. C'est pour ça que certains passent une éternité célibataire avant de faire un bon mari, ou que d'autres à l'inverse sont des tombeurs incapables de garder des relations stables même quand ils le veulent.
"
"
