1

Salut

comment traduit t on "j'aime bien etre ds les air" moi je les traduit par "i like to be in the sky" mais la prof n'a pas compris alors comment on dit?

merci

2

et ca veut dire quoi en francais? qqch comme etre ds les nuages?
avatar--- Un sourire est une clef secrète qui ouvre bien des coeurs.---

Un kangourou qui fait des bonds va plus vite qu'une tortue qui ne fait pas de bonds.

--- Life is so beautiful that death has fallen in love with it, a jealous, possesive love that grabs at what it can ---

3

non non c'est au premier sens du terme en fait je mer suis un peu mal exprimer je voulez dire que j aimez voler et donc j aimais bien etre en l aire.

4

ben dans ce cas c ptet ton idee que la prof a pas compris, et pas le fait qu'il y ait un pb de grammaire ds ta phrase
avatarAd impossibilia nemo tenetur

5

ouias et comment on pourrait dire alors?

6

I like to fly, to enjoy the feeling of being free in the air cheeky
avatar納 豆パワー!
I becamed a natto!!!1!one!

7

oki merci