Jeu Si on chantait la la la la.... - Page 6

[...]

À moi les carrières du Congo.
Attention : drageuse de joyaux !
Gare aux carats des pierres précieuses !
Je prendrai l'âme cambrioleuse,
La kallista, l'étoile polaire,
C'est mon combat, mon univers !

Je suis la rockeuse de diamants,
Au fond du cuir noir de mon gant.
Je suis la rockeuse de diam,
Je suis la rockeuse de diam,
Je suis la rockeuse de diamants !

[...]

Catherine Lara - La rockeuse de diamants

Roch Voisine
Chaque feu


Ma belle habite au pays des polaires
Près des sapins millénaires
Ma belle renaît de chaque neige
Douce et fière
Comme une rose en hiver
Et chaque feu que j'allume là-bas
La fait revenir vers moi
Je serai jamais le capitaine de ses ailes
Mais je sais voler à ses côtés
Je serai jamais le chasseur, l'ami infidèle
Car c'est elle qui m'a ferré
Ma belle habite la ville et la nuit
Les lumières l'ont grandi
Ma belle est toujours restée libre comme l'eau
Mais je connais son numéro
Et chaque feu que j'éteins sous tes pas
Me rapproche un peu de toi
Je serai jamais le capitaine de tes ailes
Mais je sais voler à tes côtés
Je serai jamais le chasseur, l'ami infidèle
Car c'est toi qui m'a piégé en premier
Et chaque feu que j'allume pour toi
Se consume un peu en moi
Et chaque feu ne brûle que mes doigts
Car c'est toi qui m'a piégé en premier

A crown of thorns
An image formed (?)
The mark I’ve born(e?)
A mark of scorn to you
Consume my love, devoure my hate
Only powers might escape
The moon is out the stars invite
I think I’ll leave tonight
So that soon I’ll find myself alone
To relax and fade away...

Smashing Pumpkins - Rocket

[...]

Save tonight
and fight the break of dawn
Come tomorrow
tomorrow I'll be gone

There's a log on the fire
and it burns like me for you
Tomorrow comes with one desire
to take me away it's true
It ain't easy to say goodbye
darling please don't start to cry
Cause girl you know I've got to go, oh
Lord I wish it wasn't so

[...]

Eagle Eye Cherry, Save tonight

The costumes, the scenery that make up the props
The audience that lifts you when you're down
The headaches, the heartaches, the packing, the flops
The sheriff who escorts you out of town

There's no business like show business
There's no business I know
Everything about it is appealing
Everything the traffic will allow
Knowing that you get that happy feeling
When you're taking that extra bow

There's no business like show business
There's no business I know
Everything about it is appealing
Everything the traffic will allow
Knowing that you get that happy feeling
When you're taking that extra bow

Say hello say goodbye
Good to see you're glad to rock and roll you
Say hello say goodbye

You're the ones that really stole the show yeah
Split your spats as you're gone thru the band
It's good to move, to groove to you tonight
Tip your hat, to the boys in the band
Sorry but it's time to end this show yeah

^
|
Bryan Adams ?
------
And I can feel it coming in the air tonight, oh lord
I’ve been waiting for this moment for all my life, oh lord
I can feel it in the air tonight, oh lord, oh lord
And I’ve been waiting for this moment all my life, oh lord, oh lord

Well I remember, I remember don’t worry
How could I ever forget, it’s the first time, the last time we ever met
But I know the reason why you keep your silence up, no you don’t fool me
The hurt doesn’t show; but the pain still grows
It’s no stranger to you or me

And I can feel it coming in the air tonight, oh lord...

Phil Collins - In the air tonight

[...]

Elle est à toi cette chanson
Toi l'hôtesse qui sans façon
M'as donné quatre bouts de pain
Quand dans ma vie il faisait faim
Toi qui m'ouvris ta huche quand
Les croquantes et les croquants
Tous les gens bien intentionnés
S'amusaient à me voir jeûner
Ce n'était rien qu'un peu de pain
Mais il m'avait chauffé le corps
Et dans mon âme il brûle encore
A la manièr' d'un grand festin

[...]

Georges Brassens, Chanson pour l'Auvergnat

Ce que je veux, c'est être bien
C'est ce que je veux
La tête vers le ciel, campé
Sur mes deux jambes
C'est ce que je veux

Et les deux mains libres
De te prendre la main
De te dire allez viens
Pas d'mal à s'faire du bien

Oh bébé, si tu voulais
On s'en irait, on y serait
Le plein d'amour et trois fois rien
Ce que je veux, n'est pas si loin
Je sais ce que je veux

Ce que je veux c'est te toucher
C'est ce que je veux
Et tous mes sens dans tous les sens
C'est ce que je veux

Je veux sentir ta peau
Tout contre ma peau
Que coule le ruisseau
Jusqu'en bas de nos dos

Oh bébé, si tu le voulais
On s'en irait, on le ferait
Oh bébé, c'est moi le bébé
J'entre tes bras, j'entre tes jambes

Mon corps sur ton corps
Tes seins, tes reins
En corps, encore, encore
J'abandonne mon corps à ton corps
Mmmmm

Ce que je veux, c'est être bien
C'est ce que je veux
Ce que je veux c'est être bien
C'est ce que je veux
Ce que je veux, c'est te donner encore
Encore, encore
Mon corps

Téléphone - Ce que je veux

Tôt ou tard s'en aller
Par les ruisseaux devant nous
Jusqu'au milieu d'une mer quelconque
Sur le pont brisé d'une jonque
On va tôt ou tard s'en aller
Quelques vestes froissées
Quelques cartons en morceaux
Dans les brouillards huileux de la nuit
Juste nos corps frileux endormis
Sur quelques vestes froissées
J'avais des rêves pourtant
J'avais des rêves
J'avais des rêves pourtant
Voir les trains s'éloigner
Les plafonds chargés de bijoux
Et tous ces gens attablés, heureux
Et nous, sur les bas-côtés, fiévreux
De voir les trains s'éloigner
Quelquefois les enfants demandent
Comment fait-on pour finir ici
Sans doute, je dormais sur une feuille,
Et l'automne m'a surpris !
J'avais des rêves pourtant
J'avais des rêves
J'avais des rêves pourtant
Mais tôt ou tard s'en aller
Par les ruisseaux devant nous
Jusqu'au milieu d'une mer quelconque
Sur le pont brisé d'une jonque
On va tôt ou tard s'en aller
Tôt ou tard s'en aller
Tôt ou tard s'en aller

Francis Cabrel, Tôt ou tard s'en aller.

T'es tout' nue
Sous ton pull
Y a la rue
Qu'est maboul'
Jolie môme
T'as ton cœur
A ton cou
Et l'bonheur
Pas en d'ssous
Jolie môme
T'as l'rimmel
Qui fout l'camp
C'est l'dégel
Des amants
Jolie môme
Ta prairie
Ça sent bon
Fais-en don
Aux amis
Jolie môme
T'es qu'un' fleur
Du printemps
Qui s'fout d'l'heure
Et du temps
T'es qu'un' rose
Eclatée
Que l'on pose
A côté
Jolie môme
T'es qu'un brin
De soleil
Dans l'chagrin
Du réveil
T'es qu'un' vamp
Qu'on éteint
Comm' un' lampe
Au matin
Jolie môme
Tes baisers
Sont pointus
Comme un accent aigu
Jolie môme
Tes p'tits seins
Sont du jour
A la coque
A l'amour
Jolie môme
Ta barrière
De frou-frous
Faut s'la faire
Mais c'est doux
Jolie môme
Ta violette
Est l'violon
Qu'on violente
Et c'est bon
Jolie môme
T'es qu'un' fleur
De pass' temps
Qui s'fout d'l'heure
Et du temps
T'es qu'une étoile
D'amour
Qu'on entoile
Aux beaux jours
Jolie môme
T'es qu'un point
Sur les "i"
Du chagrin
De la vie
Et qu'une chose
De la vie
Qu'on arrose
Qu'on oublie
Jolie môme

T'as qu'un' paire
De mirettes
Au poker
Des conquêtes
Jolie môme
T'as qu'un' rime
Au bonheur
Faut qu'ça rime
Ou qu'ça pleure
Jolie môme
T'as qu'un' source
Au milieu
Qu'éclabousse
Du bon dieu
Jolie môme
T'as qu'un' porte
En voil' blanc
Que l'on pousse
En chantant
Jolie môme
T'es qu'un' pauv'
Petit' fleur
Qu'on guimauv'
Et qui meurt
T'es qu'un' femme
A r'passer
Quand son âme
Est froissée
Jolie môme
T'es qu'un' feuille
De l'automne
Qu'on effeuille
Monotone
T'es qu'un' joie
En allée
Viens chez moi
La r'trouver
Jolie môme

T'es tout' nue
Sous ton pull
Y a la rue
Qu'est maboule

JOLIE MÔME !



(Léo Ferré)

Colchiques dans les près
Fleurissent, fleurissent
Colchiques dans les près
C'est la fin de l'été
La feuille d'automne
Emportée par le vent
En rondes monotones
Tombe en tourbillonnant

Nuage dans le ciel
S'étire, s'étire
Nuage dans le ciel
S'étire comme une aile
La feuille d'automne
Emportée par le vent
En rondes monotones
Tombe en tourbillonnant

Châtaignes dans les bois
Se fendent, se fendent
Châtaignes dans les bois
Se fendent sous nos pas
La feuille d'automne
Emportée par le vent
En rondes monotones
Tombe en tourbillonnant

Et ce chant dans mon cœur
Murmure, murmure
Et ce chant dans mon cœur
Murmure le bonheur
La feuille d'automne
Emportée par le vent
En rondes monotones
Tombe en tourbillonnant
La feuille d'automne
Emportée par le vent
En rondes monotones
Tombe en tourbillonnant

Tombe la neige
Tu ne viendras pas ce soir
Tombe la neige
Et mon coeur s'habille de noir

[...]

Salvatore Adamo, Tombe la neige

Il neige il neige sur Liège
Et tant tourne la neige entre le ciel et Liège
Qu'on ne sait plus s'il neige s'il neige sur Liège
Ou si c'est Liège qui neige vers le ciel

(Jacques Brel , Il neige sur Liège)

Et j'tourne
je tourne
j'tourne en rond
j'cours toujours
et je tourne
autour.
C'est quoi l'amour ?
Un bruit qui court

Zazie - Je Tourne

Aime, dis a l'amour que tu m'aimes
Dis lui de m'enlever ces chaines
Dis lui que tu m'aimes
Je t'en prie aime,
Dis a l'amour comme je t'aime
Dis lui qu'il me reduise ma peine
Dis lui que je t'aime

Maxim Nucci - Dis à l'amour

Que ces messes
Basses cessent,
Je vous en prie.
Non, le prête
N'est pas traître
A Marie.

Que personne
Ne soupçonne,

Puis jamais,
La petite
Marguerite,
Ah ! ça mais...


Brassens - La Marguerite.

[...]
Prince que la luxure invite,
Tu peux venir dans ma maison.
On t'y polira la bibite.
Tu jou-iras de mill'façons
Mais surtout ne prends pas la Marie,
Cte fille de peu, cte fille de rien,
A la conass' toute pourrie
Juste bonne à jeter aux chiens
Je l'ai chassée de mon boxon!.
[...]
La Marie (chanson paillarde )

Les chiens aboient
Les chiens aboient
La caravane passe...
La caravane passe...
Elle n'a pas le temps de ralentir
tu peux continuer à ma trahir
je sais que je vais mourir
mais de ma tombe je vais te haïr

(Alpha Blondy)

je veux marcher, je veux courir
et ne plus jamais ralentir
je veux m'en aller, je veux m'enfuir
et te faire mon dernier sourire...
(Banlieue Rouge, Dernier sourire)

Pourtant j'étais au rendez-vous
Vingt-cinq rue de la Grange-au-Loup
Mais il ne m'a jamais revue
Il avait déjà disparu

Voilà, tu la connais l'histoire
Il était revenu un soir
Et ce fut son dernier voyage
Et ce fut son dernier rivage
Il voulait avant de mourir
Se réchauffer à mon sourire
Mais il mourut à la nuit même
Sans un adieu, sans un "je t'aime"

Babara - Nantes

Histoires de ganja
Au micro Sinsémilia
Tourne le spliff,tourne le spliff nella famiglia
Histoires de ganja
Au micro Sinsémilia
On s'en cache pas on s'en vante pas

(les Sinsé, Histoires de...)

bien ca, on peut continuer en anglais comme ca ...

Excuse me while I light my spliff
Good God, I gotta take a lift
From reality I just can't drift
That's why I am staying with this riff.

Take it easy
Lord, I take it easy!

(Bob Marley - Easy Skanking)

And through the sky I'm falling
All troubles out of reach
Below my weightless body
A red and golden ocean spreads

The licking flames are shining
Lava right ahead
Ignore impending dangers
Appearance and reality

RMB, Reality

Overhead the albatross hangs motionless upon the air
And deep beneath the rolling waves
In labyrinths of coral caves
The echo of a distant tide
Comes willowing across the sand
And everything is green and submarine

And no one showed us to the land
And no one knows the wheres or whys
But something stirs and something tries
And starts to climb toward the light

Strangers passing in the street
By chance two separate glances meet
And I am you and what I see is me
And do I take you by the hand
And lead you through the land
And help me understand the best I can

And no one calls us to move on
And no one forces down our eyes
And no one speaks and no one tries
And no one flies around the sun

Cloudless everyday you fall upon my waking eyes
Inviting and inciting me to rise
And through the window in the wall
Comes streaming in on sunlight wings
A million bright ambassadors of morning

And no one sings me lullabies
And no one makes me close my eyes
And so I throw the windows wide
And call to you across the sky


Pink Floyd, Echoes.

[...]

J'étais tranquille j'étais pénard
Je réparais ma mobylette
Le type a surgi sur l'boul'vard
Sur sa grosse moto super chouette
S'est arrêté l'long du trottoir
Et m'a regardé d'un air bête:

"T'as l'même blue jean
Que James Dean
T'arrêtes ta frime
J'parie qu'c'est un vrai Lévis Strauss
Il est carrément pas craignos
Viens faire un tour derrière l'église
Histoire que je te dévalise
A grands coups de ceinturon"

Moi j'lui dis:"Laisse béton"

[...]

Renaud, Laisse Béton

J'passe du temps avec le passé
Moi j'aime bien les personnes agées
Elles ont plein de choses à raconter
Avant qu'sois là, comment c'était ?

Toutes les conneries qu'elles ont faites
Sont bonnes à prendre pour la conquête
D'un monde plaisant et moins bête
Qui va d'sept à soixante-dix-sept

Je fais attention à pas devenir trop riche
J'veux pas qu'on m'aime pour ma carte de crédiche !
Paribas, France Télécom c'est pas pour moi
L'escalade au pognon n'est pas dans l'monde pour lequel j'me bats

(Tryo - J'ai un but)

Certes, elle sonnera cette heure fatidique,
Où perdant toutes mes facultés génétiques
Je serai sans émoi,
Où le septième ciel - ma plus chère ballade,
Ma plus douce grimpette et plus tendre escalade -
Sera trop haut pour moi.


L'andropause, de Georges Brassens

Génétique en bandouillère
Des chromosomes dans l'atmosphère
Des taxis pour les galaxies
Et mon tapis volant lui

Le vent l'emportera
Tout disparaîtra
Le vent nous portera

Ce parfum de nos années mortes
Ceux qui peuvent frapper à ta porte
Infinité de destin
On en pose un, qu'est-ce qu'on en retient?


Le vent l'emportera - Noir désir

Là-haut sur la mer étoilée
sur mon bateau j'observerai
dans l'espace et les galaxies
où poser mon satellite
là-haut sur la mer étoilée
de mon vaisseau je regarderai
dans quel endroit insolite
où placer mon satellite

Indochine - Satellite

I'm telling you love bites
Like a satellite
Going round and round
It's something, something you can't fight
Oh in the daylight
And even in the dark night
I want you to surround me
Surround me like a satellite

Oh you move like a shadow of your own design
Do you want to trap me in between the lines

Elton John - Satellite