Sondage Création d'une rubrique "internationale" - Page 1

Salut à tous

Suite au nombre grandissant de passionnés de BX venant de l'étranger, je propose de créer une rubrique baptisée "Internationale" afin que nos lecteurs étrangers puissent partager leur passion dans leur langue nationale.

Ceci permettrait qu'ils aient réponse à leurs questions, car tous les participants ne parlent pas allemand, anglais, espagnol, etc...

J'aimerai pour cela votre avis?

Pourquoi pas l'insérer dans "le club"

[sondage=15278]

Avis et suggestions sont les bienvenue!

j'ai voter oui ^^ je trouve que cette initiative est tres interessante ! cela permetterais de regrouper les fans de tout bord de cette voiture et d'avoir une association de clubs europeens comme on a eu avec notre chere darja !

je trouve çà tres bien, et çà permettra de montrer que les bxistes français sont civilisés et ouverts aux auters peuples

Moi aussi j'ai voté oui !
On est pas des rustres, ils faut s'ouvrir a tous/toutes les passionné(e)s ! Et puis, des BX, il y en a dans le monde entier (enfin, je pense)

Oui avec plaisir,si la barrière de la langue est résolue,pour une bonne compréhension par tous

oui parce qu'apres tout ...........une passion restera une passion ............même si elle deviens internationale pourquoi pas????

Bxman :
Salut à tous

Suite au nombre grandissant de passionnés de BX venant de l'étranger, je propose de créer une rubrique baptisée "Internationale" afin que nos lecteurs étrangers puissent partager leur passion dans leur langue nationale.

Ceci permettrait qu'ils aient réponse à leurs questions, car tous les participants ne parlent pas allemand, anglais, espagnol, etc...

J'aimerai pour cela votre avis?

Pourquoi pas l'insérer dans "le club"

[sondage=15278]
On se demande de qui vient l'idée....ou alors les grands esprits se rencontrent
topics/69258-unearthed#14

Avis et suggestions sont les bienvenue!

pour ce qui est de la langue... je prefererais de l'anglais plutot que la langue nationnale d'ou est issu le club...
ca eviterais de devoir demander la traduction a quelqu'un qui connait obligatoirement la langue... on a de bon allemand... anglais caussi... mais apres pour chaque pays... ca va vite devenir le bazard... donc je serais plutot pour l'anglais !

Perso je suis contre, pas que l'idee ne me deplaise .
Mais plusieurs raisons a ca , un dans la section "club" , ca n'a rien a voir avec, ca reste partie du forum donc je ne vois pas pourquoi ca serai la bas.
Deux, si une section "internationale est créee, ok mais a conditions qu'elle soit aussi detaille en rubrique que le forum actuel, sinon ca va etre la pagaille pour tous le monde y compris les modos (n'est ce pas Alex....).
Troisieme chose, qui parle couramment l'anglais et techniquement pourra repondre correctement aux questions? ca reduit le champs de personne

Jaime pas etre negatif, meme si l'idee est bonne, je sens une source de probleme si cette idée reste dans l'etat .

Dada

Bonjour


C'est vrai que l'idée est bonne, mais comme le dit Dada, cela va compliquer la tache des modo (ils en ont deja beaucoup) et de plus la barrière de la langue va etre un handicap
Tout le monde ne parle pas couramment l'anglais, l'allemand ou meme l'espagnol.
Il faudrait automatiquement mettre la traduction afin que tous puissent suivre
et de plus, es ce que cela ne va pas alourdir le forum

Enfin voila mon avis, de toute manière cela ne doit pas etre dans la rubrique du club mais rester dans le forum bx

lisa

Oui après reflexion ça irait mieux dans la partie forum...

Alors que faire?

Moi je me debrouille en anglais ( 870/990 au test Toeic pour ceux qui connaissent) je peux me depatouiller avec les english : D

ouahou, pas mal, moi je sens déja que je vais tout juste avoir les 750 requis pour mon diplome..

tiens tu fasi quoi? je devais aussi avoir 750

école d'ingé, en electronique, et toi?

Bxman :
Oui après reflexion ça irait mieux dans la partie forum...

Alors que faire?

Une partie internationale dans la partie forum, avec langue officielle anglaise, et un "topic unique" dédié à chaque langue où ils pourront parler leur langue maternelle ?

Bolzano :
ouahou, pas mal, moi je sens déja que je vais tout juste avoir les 750 requis pour mon diplome..

Tiens, 750 moi aussi

ben ca doit etre la norme je pense, tu fais quoi toi?

Bolzano :
ben ca doit etre la norme je pense, tu fais quoi toi?

Je suis ingénieur informaticien, j'aime les zordinateurs, windows 98euuuuuuuh ...
(ingénieur développement/web/synthèse d'images, j'ai eu 920 au Toeic)

920!!!

Ouais enfin ca veut rien dire hein, le toiec c'est toujours la même chose, ca aide pas a comprendre des vrais anglais ni a parler correctement

ouais mais bon c'est pas mal quand meme lol

J'ai toujours eu moins de mal à comprendre un texte de 300 pages en ancien anglais qu'une intégration par partie
J'vaux bien être modo de la partie internationale

[cite]darkstalker :
J'ai toujours eu moins de mal à comprendre un texte de 300 pages en ancien anglais qu'une intégration par partie

Vous parlez en quoi là?

Ex éleve

bah l'intégration par parties c'est pas le pire (je sais pas si t'as fait les classes prépa mais bon ya de quoi bien rigoler la )

Salut à tous!

Moi je vote contre!

Franchement y a déjà bcp de rubs comme ça sur le forum, si on en crée tt le tps de nouvelles on ne s'en sort pas!

Bienvenue/Welcome/Willkommen aux personnes de l'étranger, bien entendu, mais voilà elles arrivent déjà bien à se débrouiller elles-mêmes, et nous leur répondons!

Le club doit rester le club, la méca doit rester la méca, etc.

Enfin C mon avis!

A+!

même ci je viendrais de moin en moin, je privilégie un non

pourquoi?

en plus de ce qui a été dit, perso je trouve reloud de detterer des vieux souvenir d'anglais de 6éme pour traduire ou de s'amuser au copier/collé pour une traduction français "petit négre" qu'il faudra aussi déchiffrer

ça ne devient plus un plaisir

Bolzano :
école d'ingé, en electronique, et toi?

Ecole de commerce parisienne, mais c'est la misere pour trouver du boulot. Je suis diplomé depuis 2 ans, et toujours rien d'interessant, je suis actuellement chef de projets en marketing, mais le salaire suit pas

alors je roule en BX

les gens ne comprennent pas que j'ai acheté une bx après avoir revendu l'autre..

va trouver le meme rapport qualité/prix/confort/performances qu'une gti16.....