Les meilleures news - Page 257

sweet

wow

Je dois pas être normal Peio, mais quand je vois un Alsacien, un Provençal, un Parisien ou un Chinois, a priori (à priori ?) je me dis qu'il est sympa (ou non) et le vois comme un congénère à qui je peux parler. (même les Basques, mais que je considère un peu comme je considère les animaux de ferme... je leur parle, etc )

Je vois pas le rapport ?

=> Nous sommes égaux malgré toutes nos différences. (et nulle chose contradictoire dans mon propos)

http://azsustainability.com/2008/06/20/12-year-old-girls-moving-speech-to-the-united-nations-16-years-ago/

Une jeune fille de 12 ans a fait un discours a l'ONU il y a 16 ans. (toujours d'actualite)

Bovido (./7685) :
=> Nous sommes égaux malgré toutes nos différences. (et nulle chose contradictoire dans mon propos)

on doit être identiques ?

(il a dit égaux, pas identiques)

!slap dualmoo
• dal slaps dualmoo around a bit with a large trout !


Voyons voyons!

et moi j'ai dit qu'on n'était pas égaux ? ou qu'on devait pas l'être ?

Pas explicitement, mais bon à travers ces reconnaissances légales des langues régionales, il va bien s'agir d'introduire une inégalité devant la loi et les institutions.

pourquoi ? en quoi on serait plus égaux concrètement ?

./7693> enfin, sauf si tu proposes aussi l'enseignement du basque aux alsaciens, celui de l'alsacien aux bretons etc...

./7694> Je ne crois pas (et je n'espère pas) qu'il y ait jamais une fédération européenne

Je ne vois pas en quoi parler plusieurs langues serait un signe d'inégalité. (Ou alors je serais vachement supérieur à la plupart d'entre vous avec mes 4 langues. )

Ah tu parles ben les langues que tu veux, c'est pas un problème.

Moi je pensais plutôt aux langues proposées, et plus généralement à l'enseignement public proposé sur les différentes parties du territoire. Cette proposition se doit d'être la même pour tous. De même pour le fonctionnement des institutions.

Pouvoir prendre des cours de plusieurs langues tandis que d'autre n'auront pas le choix est un signe d'inégalité.

Exemple : Un corse ne pourra pas apprendre le breton, tandis qu'un breton le pourra.

cross

Bah, c'est déjà comme ça avec les langues étrangères, pas toutes les langues ne sont proposées partout, ce serait impossible. Il y a le CNED, mais il n'y a pas de raison pourquoi le CNED ne pourrait pas proposer les langues régionales aussi.

Là où on pourrait parler d'inégalité (mais ça se discute), c'est quand l'apprentissage de la langue régionale devient obligatoire dans les régions concernées.

(Et puis le breton, il en a rien à cirer d'apprendre le corse)

./7701> Néanmoins on s'efforce de maintenir une plutôt bonne homogénéité dans les enseignements proposés.

./7702> (En fait le breton il en a rien à cirer d'apprendre le breton, dans la plupart des cas ces revendications sont très minoritaires, mais 'fin bon)

./7701 >C'est pas prévu que je sache. Mais il y aura toujours un meilleur enseignement qu'un autre en fonction de l'endroit géographique, mais on trouve généralement toujours une alternative pour avoir accès à l'enseignement choisi. Mais là ça fait un peu gros.

Et ta remarque ne couvre pas le problème des institutions.


cross
(et c'est quoi ces edits furtifs ? )

D'ailleurs, l'apprentissage obligatoire de la langue régionale peut être introduit justement par des soucis d'égalité, parce que ça permet d'introduire des écoles où la langue régionale est la langue principale sans:
a) se retrouver avec des personnes qui ne parlent pas la langue du pays ou
b) introduire une inégalité dans la région, où les élèves recevant un enseignement en leur langue régionale sont obligés d'apprendre aussi la langue du pays (et donc d'être bilingues), alors que ce n'est pas le cas pour ceux qui fréquentent une école en la langue du pays.

En revanche, ça crée effectivement une inégalité avec les régions monolingues.

C'est comme ça que ça fonctionne dans la province autonome de Bolzano en Italie, par exemple: il y a des écoles en italien et des écoles en allemand, et tous les élèves sont obligés d'apprendre aussi l'autre langue.

Et quid des panneaux sur la route ? En bretagne, ils sont traduits en breton. C'est inégalitaire par rapport à un basque que ce soit pas aussi traduit en basque

Évidemment que les panneaux sont en les langues de la région où ils se trouvent! Sinon, où sont les panneaux en chinois en France?

Kevin Kofler (./7705) :
D'ailleurs, l'apprentissage obligatoire de la langue régionale peut être introduit justement par des soucis d'égalité,

C'est au contraire institutionnaliser l'inégalité des régions.

b) introduire une inégalité dans la région, où les élèves recevant un enseignement en leur langue régionale sont obligés d'apprendre aussi la langue du pays (et donc d'être bilingues), alors que ce n'est pas le cas pour ceux qui fréquentent une école en la langue du pays.

Aucun élève ne devrait être obligé d'apprendre une langue régionale, ça résout le problème.

En revanche, ça crée effectivement une inégalité avec les régions monolingues.

Ce qui est absolument inacceptable !!

C'est comme ça que ça fonctionne dans la province autonome de Bolzano en Italie, par exemple: il y a des écoles en italien et des écoles en allemand, et tous les élèves sont obligés d'apprendre aussi l'autre langue

C'est choquant.
Ca reste néanmoins compréhensible pour des raisons historiques : l'Italie est plus jeune que la France et n'a pas fini d'assimiler toutes ses régions. Il est bien certain que si la France avait annexé la Sarre après la seconde guerre mondiale, comme ça a (plus ou moins) failli être le cas, même aujourd'hui la situation linguistique n'y serait pas tout à fait la même que sur le reste du territoire.

Kevin Kofler (./7707) :
Évidemment que les panneaux sont en les langues de la région où ils se trouvent! Sinon, où sont les panneaux en chinois en France?

La signalisation en France doit pouvoir être lisible par tout français empruntant la route...

Hippopotame (./7708) :
La signalisation en France doit pouvoir être lisible par tout français empruntant la route...

Ça n'empêche pas de signaliser aussi en la langue régionale. Si c'est déjà ce qui se passe, tant mieux (mais du coup je ne comprends pas contre quoi tu te révoltes), sinon ça serait le moment de l'introduire. Et si tu n'es pas d'accord, tu devrais faire la connaissance d'un certain Jörg Haider, il se bat sans arrêt contre les panneaux bilingues dans les régions de la Carynthie où on parle aussi slovène...

http://www.gizmodo.fr/2008/06/20/la_cravate_rafraichissante_20.html

magnifique \o/
(et le mec, c'est juste du vent qui lui donne cet air d'extase?)