Mouais on est quand même dans une situation radicalement différente de ce qui s'est passé avec Zied et Bouna. 3 gars sur un scooter, c'est dangereux (et pas que pour ceux qui conduisent) : la maîtrise du véhicule ne peut pas être assurée ; s'il y en a un qui tombe, un automobiliste peur avoir/provoquer un accident ; le surpoids peut provoquer un éclatement de pneu et donc une situation dangereuse pour la circulation...
A mon sens, le fait que la police siffle est tout à fait justifiée. Et s'ils ne s'arrêtent pas, il y a délit de fuite... c'est normal de poursuivre le véhicule (ça, ils le font avec tout le monde, et en règle générale, ils n'apprécient pas du tout).
Je ne sais pas comment ça s'est passé à l'intérieur de la voiture de flics. Il y a peut-être eu des remarques débiles du genre "vas-y, faut les serrer ces bougnioules" ou tout ce qu'on peut imaginer de très fin de la part de policiers, mais ça, on ne le saura jamais.
Je n'ai pas tous les éléments de l'enquête, mais le principal fautif, quoi qu'il arrive, reste le conducteur (et je peux le dire de façon d'autant plus simple que quand j'avais un scooter, j'ai déjà été limite - un scooter à deux dessus avec un sapin de Noël, ça fait très Don Quichotte

, mais on a fait mieux question sécurité) qui a pris le risque de conduire à 3 sans casque (qu'il y ait ou pas la police, d'ailleurs... que je sache, ils ne sont pas montés sur le scooter pour fuir les forces de l'ordre - grande différence avec la situation du transformateur électrique).
Enfin, quoi qu'il arrive, c'est très moche pour eux. Mais aussi pour les policiers. Je pense que voir trois jeunes prendre un tel carton alors qu'on les poursuit, ça doit bien remuer les tripes...